ªA°È
¥Ó½Ð§K¶O§Ç¸¹
ºô¸ô³ø­×
¸ê°T¦w¥þ
½u¤W±½¬r
¹ï¾Ô¯d¨¥ªO
¯d¨¥ª©
  µn¤J
·|­û¦WºÙ
µn¤J±K½X
·|­ûµù¥U        ¦Û°Êµn¤J
[Âà¶K]§Úªº¦í°|¤é»x
• ¦^ÂÐ¥DÃD • µoªí·s¥DÃD  • ªð¦^-µu¤ù¤À¨É  
 
¤W¡G[Âà¶K]µ¹¤U¤@½üªº·Å¥@¤¯
¤U¡G¤Ó·¥®±²z
¥þ³¡[«ÕÀq·d¯º][·ÅÄÉÀy§Ó][®£©ÆÅ宪][Åé¨|¹B°Ê][®É¨Æ·s©_][¤HÅéÃÀ³N][¹CÀ¸°Êº©][¨ä¥Lµu¤ù]

toty6816
°ê¤¤¥Í
0 ±¶¹ô

¬P´Á¤é ¤G¤ë 01, 2004 6:51 pm
¤Þ¨¥¦^ÂÐ
  ¦³ 2 ­Ó¤H¥s¦n¡I

¥»¤H¥Ø«eÁÙ¦b¦í°|¤¤¡A­è­è¦n¤£®e©ö¯à¤Wºô¤F¡A©Ò¥H¶¶«K

§â¦Û¤v¦b¯f©Ð¤º¦h¤é¨Óªº¨¯»Ä¥v©M¤j®a¤À¨É

============

³o¬O§Ú³o½ú¤l³Ì·Fªº¤@¦¸¸gÅç¡A§Ú¬Æ¦Ü¥ß»}¤µ¦~¤£¦A¦Y¦Ï

¦×Äl¤F¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¥ú¦í°|´N¦í¨ì¦~©³¡C§Æ±æ¤j®a³£¯à¥­

¥­¦w¦w¡A¥H¤U¬O§Ú¾ã­Ó¨ü¶Ë©M¦í°|ªº¸g¹L¡C§Ú³z¹L¤é°Oªº

¤è¦¡±N¤@­Ó¯¸¦b²Ä¤@½uªº¿S¶Ë¯f±w¦b¯f°|ªºÁ}¨¯¸g¾ú¥H¤Î

¤º¤ßªº·P¨ü¥Î³Ì¼g¹êªº¤è¦¡©M»y®ð°O¿ý¤U¨Ó¡A§Æ±æ¬Ý§¹«á

¤j®a¯à¥H§Ú¬°Å²¡Aµ´¹ï¤£­n¦A»´©¿¦Û¤vªº°·±d¤F

2003 12.7

¤j¬ù±ß¤W¤K¤EÂI¥ª¥k§Ú§â¦­¤W¶Rªº¦Ï¦×Äl³t­¹¥]¥[¼ö§¹«á¡A

¥¿·Q­n¦n¦n¬Ý³¡¹q¼v¶¶«K¦b³o´H§Nªº©]¸Ì¦n¦n¨H®û¦b¦Ï

¦×Älªº¬ü¨ý¤§¤¤¡A¥u¬O§Úµ´¹ï¨S·Q¨ì¡A§Ú·|¨H®ûªº¦p¦¹

¹ý©³¡C

¦b¥[¼ö§¹«á¡A§Ú±N¼öÄËÄ˪º¦Ï¦×Áç·h¨ì¹q¸£¿Ã¹õ«e·Ç³Æ

¦n¦n¨É¨ü¤@µf¡A§Ú¥Î¸_¤l¦bÁç¸Ì½ÅͤF¤@°}¡A¿ï¥X¤F¤@¶ô

½GªÎ¾A¤¤¡A¦â¿AÂA¼íªº¦Ï¦×¶ô¡A©ó¬O§Úº¡ÃhµÛ¿³¾Ä´Á«Ý¡A

´N­n§]¤U§Úªº²Ä¤@¤fÄ묹«~¡C·í®Éªº§Ú¥ª¤â®³µÛÁç¤l¡A¥k

¤â§¨µÛ¦×¶ô¡A¦Ó´N¦×¶ô§Y±N¤J¤fªº¤@Àþ¶¡¡A§Úªº¥ª¤â¦]Áç

¤l§â¬`ªgº¡ªo¡Aµ²ªG¤@¤£¤p¤ß¡A¾ãÁçªoÂPÂPªº¦Ï¦×Äl´N³o

¼Ë½¶i¤F§Ú¤j»L»P¤j»L¤§¶¡¡A¨S¿ù¡A¤]´N¬O«UºÙ¤pÂûÂûªº

©Ò¦b¦a¡A¯ã¤U¡C

·í®Éªº§Ú¨S¦³·Q¤Ó¦h¡A¨­ÅéÁÙ¬Oª½Ä±¦aµw¬O±N¥k¤âªº¦×¶ô

¶ë¶i¼L¸Ì¡A¦ý¬O¤£¨ì¹sÂI¤@¬íªº®É¶¡§Ú´N§â¥¦±q¼L¸Ì¼Q¤F

¥X¥h¡A¤£Á«¬O§Úºë¬D²Ó¿ïªº¦×¶ô¡A¦b¿Ã¹õ¤W¼u¤F¤@¤U«á¤S

¥´¨ì§ÚªºÀY¡A¡C

"´Ò¡I¡I¡I¡I¿S¦º§Ú¤F°Ú????¡¨

§Ú¦b¤ß¸Ì§o³ÛµÛ¡A¤Ñ°Ú³o¬O¤°»òª¬ªp¡A§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¦³³o

»ò¯kµh¹L¡Aµh¨ì§Ú§¹¥þ¨S¦h¾lªº¤ß«äªá¦b¼L¤Ú¤Wªº©G½|¡A

§Ú§Ö³tªº§â¿Ç¤l³s¦P¤º¿Ç²æ¤U¨Ó¡A¦b¹ì«Ç¸÷¤F¤U¨Ó¡A¨­Åé

ÁÙ¤£¦Û¥Dªº¦bµo§Ý

"¤£¯à©ü­Ë¡A­n¤£µM¿ô¨Ó®É§Ú¤pÂûÂûÅK©w¤C¤À¼ô¤F"

©ó¬O§Ú«j±j¼µµÛ¦B½c¯¸°_¨Ó¡A©¹¯ã¤U¤@¬Ý¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A

¬Ý¤F¤§«á§Ú¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F

"³o¼Ë¥i¥H¤WªÀ·|·s»D¤F§a" §Ú¤ß¸Ì³o¼Ë·Q

¨S¿ù¡A§Ú¨âÃä¤j»L¤º°¼ªº¥Ö¥þ³¡²æ¸¨¡A¦ý¬O¤pÂûÂû¤×¨äÄY­«¡A

¦]¬°¦b¥]¥Ö¤W«Ü©úÅãµõ¤F¤@­Ó¤Q¤¸µw¹ô¤j¡A¦Ó¥B¬O¦Yªº«Ü

²`ªº¶Ë¤f¡A¦ÓÂûÂûªº¨ä¥¦³¡¦ì«h¤]´X¥G¥þ³¡¿S±¼¤@¼hÁ¡¥Ö¡A

¬Ý¨ì³oºØª¬ªp¡A§Ú¤G¸Ü¤£»¡´N®³°_¹q­·®°¶}©l¨g§j¡A³o®É

§Ú¸£³U·QµÛ

£°....«ç»ò¿ì¡A§ÚÁÙ¨S¥Î¹L­C?

¬Oªº¡A§Ú©~µMÁÙ¦b·d¯º¡A¶ýªº

«á¨Ó¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡A¤@Ã䮳µÛ¹q­·®°¡A¤@Ãä¦b¦çÂd·j´MÁÙ¦³

¨S¦³¯à¬ïªº¤º¿Ç¡A¦ý¬O©P¥½­è¦n¬O¤º¿Ç¥Î§¹ªº¤é¤l¡A©ó¬O§Ú

¥u¦nÀH«K®³¤@¥ó«Ý¬~ªº¤º¿Ç¡A±j§ÔµÛ¯kµhµw¬O¬ï¤W¥h¡AµM«á

«Üµh­Wªº¨«¥h¯D«Ç¨R§N¤ô¡C©I¡A¯u²n¡A¦ý¬O¨RµÛ¨RµÛ¡A¦å¤ô

¶}©l±q¶Ë¤f¦U³B·¸¤F¥X¨Ó¡A³á½æªîªº¡A©ó¬O¨R¤F¤j·§¤Q¤ÀÄÁ¡A

§Ú¥Î¤º¿Ç¾BµÛÂûÂû¡A«j±j¦A¨«¦^¹ì«Ç¡A­ì¥»§Ú¬O·Qª½±µ¥´¹q

¸Üµ¹±ÏÅ@¨®¡A¦ý¸£³U¯B°_¤Fnctuª©¤W¦³¤H°Ý:

"³Õ·R¦³±ÏÅ@¨®¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ?"

¤§Ãþªº¼ÐÃD¡AµM«á±µ¤U¨Ó´N·|¦³¤H¦^

"¦³¤H¿S¨ì¤pÂûÂû°eÂå«æ±Ï°Õ¡A«¢«¢"

¤§Ãþªº¤å³¹¡C

©ó¬O§Ú·Q¤]¤£·Q´N±N¤â¾÷¥á¤@Ãä¡A§ï¥´¹ì¹q¦V¨§¨§©MµæÀY¨D

±Ï¡C

"³Þ...¨§¨§...±Ï©R¡A§Ú³Q¿S¶Ë¤F"

"³Þ...µæÀY...§Ú¿S¶Ë¤F°Ú~~~~"

©¯Á«¨§¨§©MµæÀY³£¦b¹ì«Ç¡A¦b¥L­Ì¨â­ÓªºÀ°§U¤U§Ú°µ¤F²³æ

ªº³B²z¡AµM«á§¤¤W­pµ{¨®¨Ó¨ì°¨°ºÂå°|¡C¤§«á¦bÅ@¤hªº«ü¥Ü¤U

¦A«×¶i¨ì¯D«Ç¤º¨R¤ôµ¥«Ý¥]²Ï¡C

µ¥§Ú¨R§¹¤ô«á¡AÅ@¤h¤p©j«ü¥Ü§Ú½ö¨ì¯f§É¤W¡A²{³õ¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡A

¤@­Ó¨kÂå¥Í¥¿¦b¹ï¥L­Ì°µ¶EÂ_¡CµM«áÁÙ¦³¨â­Ó¤pÅ@¤h©M¤@­Ó¦~»´

ªº¤kÂå¥Í¡A¦¹®É§ÚÁy¦âµo¥Õ¡A¥þ¨­µo§Ý¡A§óºGªº¬O§Ú¤w¸g²q¨ì½Ö

­n¨ÓÀ°§Ú¬Ý«æ¶E¤F¡A¬Oºw¡A´N¬O¨º¦ì¤kÂå¥Í¡C¤kÂå¥Í½w½w¨«¦V§Ú¡A

©ó¬O§Ú¨Ï¥X¤F¶Ç»¡¤¤ªºµ´©Û"¥ýÁn¹Ü¤H"

"§c...¤£¦n·N«ä¡A¨º­Ó...¥i¤£¥i¥H½Ð¨kÂå¥ÍÀ°§Ú¬Ý°Ú?"§Úº¡Áy

¤£¦n·N«ä¡A¥Îº¡¬O¤ôªwªº¤â¦b«á¸£¨@·k¤F·k

»¡®É¿ð¡A«b®É§Ö!

´N¦b§Ú»¡§¹«á¡A¨º¦W¤kÂå¥Í©M¥t¥~¨â¦W­ì¥»¬Ý°_¨Ó«Ü¦£¸LªºÅ@¤h

¬ðµM¥þ³¡°±®æ¡AµM«á§b§bªº¬ÝµÛ§Ú¡C±µ¤U¨Óºë±mªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A

¨â¦ìÅ@¤h§Ö³tªº¾a¨ì¤kÂå¥Íªº¨â®Ç¡A

¥ªÅ@¤h:§O¾á¤ß§O¾á¤ß¡A§O¬Ý¦o³o¼Ë¡A¦o¥i¬O¾\¾úÂ×´IªºÂå¥Í³á

¥kÅ@¤h:§O®`²Û§O®`²Û¡A§O¬Ý¦o³o¼Ë¡A¤H®a¥i¬O¨â­Ó«Ä¤lªº¶ý³á

¤kÂå¥Í:¨S°ÝÃD¨S°ÝÃD??(§b§bªº¯ºµÛ¡AÁÙ¤@Ãä´§µÛ¤p¤â)

§Ú¤ß¸Ì·QµÛ¡A§A­Ì½mªºÁÙ¯u¼ô°Ú¡A³s°Ê§@³£·f°tªº¤Ñ¦çµLÁ_¡C¤£

¹L§Ú¬O¿S¶Ë¤£¬O¸£¾_Àú¡C§A³o­Ó¼Ë¤l¬O¨â­Ó«Ä¤lªº¶ý¡AÄF§Ú¨S¿S

¹LÂûÂû³á?

¦ý¬O«Ü©úÅ㪺§Úªº"¥ýÁn¹Ü¤H"¤w¸g¨S¦³¥Î¡A©Ò¥H¥u¦n¨Ä¨Ä½ö¤U¥ô

¨â­Ó«Ä¤lªº¶ýÂ\§G¡C

"³á¡A§A¦Y¤û¦×Äѳá"

"§c...¬O¦Ï¦×Äl"

"Ãø©Ç¡A¨ý¹D³o»ò¿@"

"¹ï°Ú¡A«¢«¢«¢«¢....."Å@¤h¦b®Ç·fµÛµÄ

"............"

¦b°±¤îµL²áªº¹ï¸Ü«á¡AÅ@¤h¤p©j§â§Úªº¿Ç¤l©M¤º¿Ç°Å±¼¡AÂå¥Í«h

¸ü¦n¤F¤â®M·Ç³ÆÀ°§Ú¬Ý¶E¡A¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¦³³Q¤k¥Í¬Ý¹L

¤pÂûÂû¡A¤@¦¸¤T­Ó¹ê¦b¤Ó¨ë¿E¤FÂI¡A©Ò¥HµhÂkµh¡AÁyÁÙ¬O¬õ¤F°_

¨Ó¡A©ó¬O§Ú§âÀY©¹«á¥õ¡A¤@¤è­±¬O¶Ë¤f¤Ó¥i©È§Ú¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¤U¥h¡A

¤@¤è­±¤]¬O©È³Q¤H¬Ý¨ì§Úº¡Áy³q¬õªº¼Ë¤l¡C

"³á¡A³o¦³ÂIÄY­«³á" Âå¥Í¥Î¦b§Úªº¶Ë¤f¤WÀ¿ÃÄ

©ó¬O±µ¤U¨Ó¬O¤@°ïÅý§Úµh¤£±ý¥Íªº¤WÃÄ©M¥]²Ï°Ê§@¡A§Ú¥uª¾¹D¦b

³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤£Â_ªº¦bµo§Ý©M©âÝz¡A¨ººØ¯kµhªº·PıÅý§ÚµLªk

«ä¦Ò¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦Û±q°±¤î¨R¤ô«á¡A§Úªº¸}´N¦n¹³­«·s¿N°_¨Ó¡A²{

¦b¤WÃĪº·Pı§ó¹³¬O¹³¬O¦b¶Ë¤f¤õ¤W¥[ªo¡A¦Ó§Úªº¤j»L¤]¶}©l©â

µ¬¤F¡C¤j¬ù¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤WÃÄ©M¤j»Lªº¥]²Ï³£¤w§¹¦¨¡A§Ú¦n¤£®e

©ö¥i¥Hµy·L©I§l¤@¤U¡Aµ²ªGÂå¥Í°¨¤W§ì°_§ÚÂû¥Ö¡A«Ü§Ö³tªº¥ÎÃÄ

¥¬§¨¦í¾ã­Ó¤pÂûÂû¡A§Ú¸£³U¤~­è·Q°_¤j¦ë³ùªº¼Ë¤l¡A¦b¤@®ÇªºÅ@

¤h¤w¸g¥ý¯º¥X¨Ó¤F.....

2003 12.8

¤µ¤Ñ¬O§Ú¤J°|²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú¦íªº¬O¥|¤H©Ðªº°·«O©Ð¡A²³æÁ¿´N¬O¥­

¥Á¦íªº§K¿ú¯f©Ð¡A§Ú¬O²Ä¥|­Ó¶i¨ì³o­Ó©Ð¶¡ªº¡A©Ò¥H§Úªº¦ì¸m³Ì

¨SÁô¨p¡A¥|¤Hªº¸mª«Âd¥þ¦b§Ú®ÇÃä¡Aªù¤]Â÷§Ú«Üªñ¡A¥~­±ªº°ÊºA

©MÁ¿¸ÜªºÁn­µ§Ú¤j­P¤W³£Å¥ªº¨ì¡CÁ`¤§§Ú¨Ã¤£¬O«Üº¡·N³o¼Ëªº¦ì

¸m¡A¤×¨ä§Úªº¶Ë¬O¯S§O»Ý­nÁô¨pªº¡C

¥b©]¤@ÂI¥ª¥k¡AµæÀY©M¨§¨§­èÂ÷¶}¡A¦Ó§Ú¦Ñª¨´N¦b¤@®Ç³­§Ú¡A©Ð

¶¡¦íµÛ¥t¥~¤T­Ó¤H¡A§Ú¹ï­±½öµÛ¤@­Ó¤]¬O¥æ¤jªº¾Ç¥Í¡A¦ü¥G¬O¦b

ÃM¨®»{¸ô®ÉºL¨®¡A¦Ó¥BºLªº«ÜÄY­«¡A²ä¤l´¡µÛ¶i­¹¾¹¡A¨­¤W¦h³B

°©§é¡A¤ºÅ¦©ö¦ìµLªk¥¿±`±Æ«K¡A¬Ý¤F¯uªº¦³ÂI¤£§Ô¡C¦í¦b¾aµ¡¤á

ªº¤@­Ó¬OÁ¿¸Ü»á¦³®ð½èªºªº¦Ñ·Ý·Ý¡A¨C¤Ñ³£·|¦³¤@°ï¤k¨à¤k´B¨Ó

¬Ý¥L¡A¨â¸}¤£«K¡A¬OÀ£­¢©Ê°©§é¡AÁ¿«È®a¸Ü¡C¥t¤@­Ó«h¬O­Ó¦ÑÀY

¤l¡A«Ü©êºp§Ú¥²¶·¥Î³o»ò¤£´L·qªºµü¥y¨Ó§Î®e¥L¡A¦]¬°¥L©M¥L¦Ñ

±Cªº¤½²³¹D¼w·P¹ê¦b¤£¤Ó¦n¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¨S¿ìªkºÎı³£¬O¦]¬°¥L

­Ì¤Ò°ü¨â¡C¥L­Ì¬OºØ¥Ð¤H®a¡Aµo¥Í·N¥~¦ÓºIªÏ¡A¦³¿}§¿¯f©Ò¥H¶Ë

¤f±`¥X°ÝÃD¡A»·±q¦ËªF¨Óªº¡A¾Þ«È®a¸Ü¡C¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¬O¤@­Ó¦b¹ì

«Ç°½¦Y¦Ï¦×Äl§Ë½¦Ó¾É­PÂûÂû©M¤j»L¤G«×¨`¶Ëªº¬ã¨s¥Í¡C

¥H¤W¬O³o¶¡¯f©Ð¤º¯f¤Hªº¤j­P­I´º¡C

¥b©]¤@ÂI¤F¡A§Úª¨¦b®ÇÀ°§Ú®³ªF®³¦è¡A¦Ó§Ú«h¬O¦b§É¤Wį°ÊµÛ¡A

­è¤~ªº¤îµh°w¤w¸g®ø°h¡A§Úªº¤j»L¤S¶}©l¿U¿N°_¨Ó¡C¥b©]¤TÂI¥ª

¥k¡A¸g¾ú³o»ò¦h­WÃø«á¡A§Úªº²´¥Ö¤]¶}©l©¹¤U««¡A¦ý¬O±×¹ï¨¤¨º

¹ï¤Ò°ü«o¨ÌµM¾ÞµÛ«È®a¸Ü¦b¤jÁnÁ¿¸Ü¡A¦n¹³¯f©Ð¸Ì¥u¦³¥L­Ì¤@¼Ë

¡A¦Ó¥B¨º­Ó¦Ñ±C±C¬ïµÛµw©³ªº¾c¤l¡A¥n¥n¥nªº¨«¶i¨«¥X¡A¶ýªº¤w

¸g¥b©]¤TÂI¤F§A¬O¦b´²¤°»ò¨B°Ú¡A§Ú¹ê¦b«Ü·Q³o¼Ë½|¥X¨Ó¡A¦ý¬O

§Ú¥u¬O¤@­Ó¤pÂûÂû³Q¤G«×¨`¶Ëªº¬ã¨s¥Í¡A¦Ó¥B¾Ú»¡¨â¤T¤Ñ´N¥i¥H

¥X°|¤F¡A©Ò¥H§Ú§Ô®ð§]ÁnÀqÀq½öµÛ¡A²¦³º¡A¤Ï¥¿¶Ë¦¨³o¼Ë¡A§Ú¤µ

¤Ñ¤]¤£¤Ó¥i¯àºÎªºµÛ¡C¦­¤W¥|ÂI¥b¡A§Ú³Q¤@°}©G½|Án§n¿ô¡A­ì¨Ó

¬O±×¹ï¨¤ªº¦Ñ¤Ó±C¤S¦b©M¦ÑÀY¤l§n¬[¤F¡A¨ºÁn­µÂ²ª½¦y¾U°Q¹½¦Ó

¥B²@¤£§J¨î¡A§Ú¶}©l´À§Ú±µ¤U¨Ó´X¤Ñ·P¨ì¾á¼~¡C

¦­¤W¤KÂI¥b¡A§Úªº¯f§É¨«ªñ¤F¤T­Ó¤H¡A¤@­Ó¦~»´ªº¨kÂå®v¡A¤@­Ó

ªø¾v©ÜªÓªº¤kÂå®v©M¤@¦Wµu¾v¤pÅ@¤h¡A¤T­Ó¤H³òµÛ§Ú´N¶}©l¶i¦æ

¥L­Ì©Ò¿×ªº´«ÃÄ¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñªº´«ÃĨS¦³·Q¹³¤¤ªºµh¡A¨â¦WÂå®v¶}

©lÀ°§ÚÀ¦åªw©M¤WÃÄ¡B¥]²Ï¡C¦Ó§Úı±o«Ü¯Ç´e¡A³oÂå°|­þ¨Ó³o»ò

¦h¦~»´¤kÂå¥Í¡A·|¤£·|¬O¬°¤F¼W¥[¥Í·N©Ò¥H§ä¨ÓªºÁ{®Éºt­û?·Q¤Ó

¦h¡C¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó·Q§ÖÂI¥X°|¡A¦A¥[¤W¬Q±ß«æ±Ïªº¤kÂå¥Í»¡§Ú¤£¬O

«ÜÄY­«¡A¦í°|¨â¤T¤Ñ´N®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¦b¥]²Ï«e§Ú´N°Ý¨kÂå®v¯à

¤£¯à¤µ¤Ñ´N¥X°|¡Aµ²ªGÂå®vÀ°§Ú©î²Ï«á¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á«üµÛ§Úªº¤p

ÂûÂû´N·íµÛ¤kÂå¥Í©M¤kÅ@¤h­±«e»¡

"§A¬Ý¡A§Aªº¤p§Ì³£¿S¦¨³o¼Ë¤F§AÁÙ·Q¤µ¤Ñ¥X°|?!"

©ó¬O¡A§Ú§âÀY°¼¤F¹L¥h¡AÀqÀq¬y¤U®¢°dªº²´²\¡C

¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥]²Ïµ²§ô¡A¦b©â§¹¦å©M¶q§¹¦åÀ£«á§Ú·Q¤U§É§¿­Ó§¿¡A

µ²ªG§¿§¿®É§Ú¤~µo²{§Úªº°ÝÃD¤j¤F

"§¿§¿¦nµh¡I¡H"

¨S¿ù¡A­ì¨Ó§Ú¥]¥Ö°£¤F¤W­±¿N¤F¤@­Ó¤j¬}¥~¡A¤U­±¤]¦³¤@­Ó¤j¬}¡A

¦A¥[¤W§¿¹D¤f¤]¦³ÂI¿S¶Ë¡A©Ò¥H¦pªG§¿§¿¤£¤p¤ßªº¸Ü´N«Ü®e©ö·P¬V¡C

¦]¦¹§Ú¨C¦¸§¿§¿³£­n±a¦n´X±i½Ã¥Í¯È¶i¥h"¦ô"­Ó¦Ñ¥b¤Ñ¤~¯à§¹¦¨

²³æªº±Æ§¿°Ê§@¡A³o©M§Ú¤W§«ôµi½Hªºµh­W¦³±o¤ñ¡C§Ú«j±jª¦¤W§É

¡A½ö¦b¤W­±·QªF·Q¦è¡A·QµÛNDL¹êÅ窺¨Æ¡A·QµÛ´Á¥½¦Òªº¨Æ¡A·Q

µÛ§Ú¹ì«Ç³½¨S¤HÁý¡A·QµÛ¬³§Bªº¤u§@°µ¤£§¹¡CÁ`¤§§Ú¸£³U«_¥X¤@

°ï¾á¼~ªº¨Æ¡A¦Ó¤j»L©M¤pÂûÂû¤S¶}©lÁôÁô§@µh¤F¡C

¶À©ü®É¨è¡Aªü¥Á©Mªü¤O¬ðµM¥X²{¡A¬Ý¨ì¦P¾Ç¥X²{¦³ÂIÅå³Y¡A­J¶Ã

«¢°Õ«á¶¶«KÁ¿¤F¤@¨Ç¦Û¤vªºª¬ªp¡A¤]¦Y¤F¥L­Ì¶Rªº¥iÄR»æ¡A§Ú¦Û

«Hº¡º¡ªº§i¶D¥L­Ì¨â¤T¤Ñ«á´N¯à¥X°|¤F¡A¤]¶¢§è¤F¤@¨Ç§C¯Åªº¯º

¸Ü¡A¹³¬O§Ú¤pÂûÂû²{¦b¬O´X¤À¼ô¤§Ãþªº¡A«á¨Ó¹êÅç«Çªº¾Çªø¤]¨Ó

¤F¡A¤j®a¦b«¢°Õ¤F´X¥y¡A§Ú¤S¦A¦¸¤¶²Ð§Úªº¤pÂûÂû«á¡A¤j®aı±o

§Úºë¯«¤£¿ù«á¤]´N§i§O¤F¡C¦í°|²Ä¤@¤Ñ¡A¦Ñ¹êÁ¿§Úı±o¨S·Q¹³¤¤

ªºÁV¡A³ÌºGªº¤]¤£¹L¬O¨C¦¸¦³¤H¨Ó«ô³X¡A§Ú´N­n¤¶²Ð§Ú¤@¤U§ÚÂû

Âûªºªñªp¡A³o¹ï¤@­Ó¾ã¤Ñ®³ÂûÂû¶}ª±¯ºªº¤H¨ä¹ê¤]¨S¨º»òÃø±Ò¤f¡C

«á¨Ó±ß¤F¡A¦b§É¤WÀ¿­ÓÁy«á§Ú¤]´NÂMÂM¤JºÎ¤F¡C·íµM¡A¥b©]§K¤£

¤F¤S³Q±×¹ï¨¤ªº¤Ò°ü§n¿ô¥|¤­¦¸¡A¤£¹L¥L­Ì³£¬OÁ¿«È®a¸Ü¡A§Ú¹ê

¦b¤]Å¥¤£À´¦bÁ¿¤°»ò¡A©Ò¥H¤£¥[¸Ô­z¡C

2003 12.9

¤µ¤Ñ¤@¤j¦­°_§É¡A§Ú¦Ñª¨´N¸ò§ÚÁ¿¬Q±ß¦³¤H®³¤ôªG¨Ó±´±æ§Ú¡A¥u

¬O§Ú©M§Úª¨³£ºÎµÛ¤F¡A¬ÝµÛ¤j®a¯d¤Uªº¯È±ø¡A¤º¤ß¯u¬O¥Rº¡²ö¦W

ªº·P°Ê¡A¦Ó¥B¤j®a¦ü¥G©È§ÚIJ´º¶Ë±¡¡A³£«Ü¶K¤ßªºÀ°§Ú§â¤ôªG¥Ö

¥ý¥h±¼¤F¡A·PÁÂmoca¡Bdolphin¡B«³¼w¡Bªü·_©MªF­·¡AÁöµM¨S¨£

¨ì§A­Ì¡A¦ý¬O§A­Ìªº¤ß·N§Ú½T½T¹ê¹ê¦¬¨ì¤F¡A·P¿E¤£ºÉ¡C

¦­¤W¤EÂI¡A¬Q¤Ñ¯«©_ªº´«ÃĤT¤H²Õ¥X²{¤F¡A¨kÂå®v¥ÎµÛ¼ô½mªº°Ê§@

©M«ü´§ªº»y®ð±Ð¤kÂå¥Í¤@¦P¶i¦æ´«ÃĪº°Ê§@¡A¤µ¤Ñ§Ú¤j»L¦åªwÅܤ֡A

¦ý¬O¤pÂûÂû©úÅãÅܵh¤F¡A¹Lµ{¤¤§Ú¤£Â_«rºò¤ú®Ú©M´¤®±ÀY¡C¤kÂå®v

¦ü¥Gª`·N¨ì§Úªº¯kµh¡A«Ü¶K¤ß¦a»¡"¤p§Ì§Ì¡A§Ô­@¤@¤U³á~"¡A¦Ñ¹êÁ¿

¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¦b¹ï§Ú»¡¸ÜÁÙ¬O¯uªº¦b¹ï§Ú¤p§Ì§Ì»¡¸Ü¡A¤£¹L¤kÂå

®vªº·R¤ß§Ú½T¹ê·P¨ü¨ì¤F¡A¦Ü©ó¨kÂå®v¡AÁöµM°Ê§@µR§Q§Ö³t¡A¦ý¤]

¬Û¹ï¤ñ¸û²Ê¾|¡A¤µ¤Ñªº¥]²Ï¤ñ¬Q¤Ñµh¦h¤F¡A¥i¯à¬O¶Ë¤f¶}©l¦³¨Çµo

ª¢¤F§a¡A¨kÂå®v¶}©lÀ°§Ú§â¥]²Ï¦nªº¶Ë¤f¥Î¼u©Êºô®M°µ©T©w¡A·í­n

´À¤pÂûÂû®Mºô®M®É¡A¥uÅ¥¨ì¨kÂå¥Í¹ïµÛÅ@¤h»¡

"ºô®M¤Ó¤j¤F¡A´«¤p¤@ÂIªº"

"ÁÙ¬O¤Ó¤j¡A¦A¤p¤@ÂI"

©ó¬O¡A§Ú¦A«×§âÀY°¼¤@Ãä¥h¡AÀqÀq¬y¤U®¢°dªº²´²\¡C§Ú¤ß·Q¡A³o³Ã

¥ë¤K¦¨¬Oºë¯«¬ì¬£¨Óªºª×©³¡A¨ì¿S¶Ë¬ì¨Ó·m¥Í·Nªº¡C

¦b¨ü¨ì¨­¤ßÂù­«¥´À»«á¡A§Ú¤S©ü©ü±ýºÎªº¦b§É¤WºÎµÛ¤F¡A¤¤¤È¤Q¤G

ÂI¥i·RªºÅ@¤h¤p©j¥Î¶WÜݪºÁn­µ´À§Ú°eÂå°|À\¨Ó¤F¡A©MÅ@¤h¤p©j´§

¤â¹D§O«á§Ú¥´¶}¤FÀ\²°

"³o¬O¤°»ò" §Ú°Ý§Úª¨¡C

"¤ÈÀ\°Ú\"

"³o¸Ì¬O°Êª«Âå°|¶Ü?"

"........."

"³oºØªF¦è¬O¤H¦Yªº³á?!"§Ú«Ü¤£º¡ªº»¡¡A¦]¬°§Ú¥i¥H«ÜªÖ©w§Ú²´«e

ªº³oªûªF¦è´Nºâ¬O§Ú®a¨º±øªÎªº¹³½Þªº¶Â¤ì³£¤£·|¥¿²´Á@¥¦¤@¤U¡C

"¦h¤Ö¦Y¤@ÂI§a"§Úª¨¨D¦n¤ß¤Áªº»¡

"¶â....."¬°¤F©È§Úª¨¾á¤ß¡A§Ú«j±j¦Y¤F¤@¨Ç¡AµM«á¦bºÎ¯v¤£¨¬ªº±¡ªp

¤U§Ú¤S¦A«×©üºÎ¤F¹L¥h¡C

µ¥§Ú¿ô¨Ó®É¡A¤w¸g¬O¦Y°Êª«À\ªº®É­Ô¤F¡A¦Y§¹¨S¦h¤[¦]¬°¹ê¦b¤ÓµL

²á¤F¡A©Ò¥H§Ú©M§Úª¨§ânb¸Ì¯à¬Ý¨ìªºµu¤ù´N¼½¥X¨Ó¬Ý(¤£¯à¼½ªº§Ú³£

Âð_¨Ó¤F)«á¨Ó¤S¶}©l¬Ý¹q¼v¡A°ò¥»¤W¸ÌÀYªº¹q¼v³£¬O§Ú¦­´N¬Ý¹Lªº¡A

¦ý¬O¬°¤FÅý§Ú¦Ñª¨¤£¤ÓµL²á¡A©Ò¥H§Ú¶}©l³­¥L¬Ý§Ú¤w¸g¬Ý¹L¨â¦¸ªº

"¤Ñ­°©_§L"¡A·í§Ú¬Ý¨ì©ü©ü±ýºÎªº®É­Ô¡A§Ú¨â­Óª½Äݾǧ̭è¦n¨Ó±´

±æ§Ú¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ¾ï¤l©MÄ«ªG¡A¦ý¬O....³£¨S¥h¥Ö¡I¯u¬O¤Ó¶Ë§Úªº

¤ß¤F¡A¬Ý¬Ý¦³¥Öªº¾ï¤l¡A¦A¬Ý¬Ý¨S¦³¥Öªº¤pÂûÂû¡A§Ú¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A

¾Ç§Ì¤]¦b§Ú¬y¤U²´²\ªº¦P®É¡AÀqÀqªºÂ÷¥h.....³Ì¦n§Ú­ÌÅܺA®a±Ú

¬O¨«³oºØ­·®æ¡C§Ú­Ì¤T­Ó¥Õ·ö¶}©l¦b¨ºÃäÁ¿¤@°ï§C¯Åªº¯º¸Ü¡A¤°»ò

¸t½Ï¸`¥i¥H¨Ó§Ú³o¸Ì¡A¦³§K¶Oªº"¤õÂû"¤jÀ\(¬O¿N°sÂû§a)¡AµM«áÁÙ

¦b¨ºÃä¥ø¹Ï·Q¿ìªk´À§Ú©M§Úªº¤pÂûÂû©ç·Ó¡A¥¤¥¤ªººµ¡A¨ä¹ê²áªºÁÙ

ÆZ¶}¤ßªº¡A¤£¹L³o¤j·§¤]¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¦bÂå°|¯º¡C

2003 12.10

¤µ¤Ñ¬Oµh­Wªº¤@¤Ñ¡A¦­¤WÂå¥Í´«§¹ÃÄ«á¡A§Ú¤pÂûÂû¯kµhªºµ{«×¨S¦³

¤ñ³Q¬å±¼¦n¨ì­þ¥h¡A¬Æ¦Ü¡A§Ú·Q¦Û¤v§â¥¦¬å±¼¡Cµh¦º§Ú¤F¡A§Ú³s¤j

»LÅs¦±ªº¨¤«×§ïÅÜ¡A³£·|Åý¤pÂûÂûµh¤£±ý¥Í¡C´N³o¼Ë¡AµL±¡ªº¤õ³¾

¿N¨`¤Fªñ¨â­Ó¤p®É¡A§Ú¤~¯àª¦¤W§É¦w¤ßªº½ö¤@¤U¡A¤µ¤Ñ¬OµL²áªº¤@

¤Ñ¡A§Úª¨¤u§@¤Ó»°©Ò¥H¦^¹ü¤Æ¥h¡A§Ú¤@­Ó¤H¾ã¤Ñ³Ì¨ë¿Eªº¬¡°Ê´N¬O

¤U§É§¿§¿¡A¨C¦¸§¿§¿¡A¥Î±¼ªº½Ã¥Í¯È¶q©M©Òªáªº®É¶¡³£¤£¿é©Ô¤@¦¸

«Ëªº¶q¡A¦Ó¥B¬O©Ô¦³µi½H¥[«K¯¦ªº«Ë¡C¤µ¤Ñ³ÌÅåÀIªº¬O¡A·í§Ú¥¿¦b

§¿§¿®É¡A¬ð©_¦Ó¨Óªº¦a¾_µo¥Í¤F¡A§Ú¥ª¤â´¤µÛÂûÂû¡A¥k¤â®³µÛ½Ã¥Í

¯È§¤¦b°¨±í¤W­±µo§b¡AÁöµM¬Ý¦ü¦bµo§b¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¸£³U¥¿¦b¼ÒÀÀÂå

°|ºò«æºMÂ÷©Ò¦³¤H­û®É¡A¦³¤@­Ó¨k¤H¬yµÛ²´²\¡A¥ª¤â´¤µÛ¥]µÛ¯½¥¬

ªº¤pÂûÂû¡A¥k¤â®³µÛªgº¡¤£©ú²GÅ骺½Ã¥Í¯È¦b¨«´Y¤W¥Î¤K¦r¨B¥ï±Ã

¤ãµÛ«e¶i...¦n®a¦b¦a¾_¤j·§¤T¤Q¬í´N°±¤î¤F¡A§Ú¤]°±¤î§Úªº¦Û±þ¦¡

¤Û·Q¡C

¨ä¹ê¥Í´Þ¾¹¤Wªº¨`¶ËÅý§Ú¥²¶·µL®ÉµL¨èª`·N¨ì¤£¥i³Q§¿²G·P¬V¡C¦Ó

¥B­n¦b§É¤Wª¦¤Wª¦¤U¹ê¦b¤]¬O«Ü¨¯­Wªº¨Æ±¡¡A´N³o¼Ë¡A§Ú¹L¤FµL½ì

¤S¨¯­Wªº¤@¤Ñ¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦Û±q¹ï­±¦P¾Ç¥h¶}¤M«á´NªÅ¤U¨Óªº¯f§É¡A

¤µ¤Ñ¤]·h¶i¤F·s¯f¤H¡A¬O¤@¦ì¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¥¿±`¡A¦ý¦]»ó¤l¤Q´X¦~¨Ó

¦³Áô¯e©Ò¥H¨M©w¦í°|¶}¤Mªº¤H¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A¬Ý¦b²´¸Ì¡A§ÚÁÙ¯u¸r¼}¹³

¥L³oºØ¯à¦Û¥Ñ¦æ°Êªº¨­Åé¡C

2003 12.11

¥b©]¤@ÂI§Ú¬ðµM¿ô¨Ó¡A¤U³±¯kµh¡A­ì¨Ó¬Oåx§¿¤Ó¤[³y¦¨¤F°·±d¨k©Ê

À³¦³ªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¤£¹L°·±d¨k©Ê¤£·|³o»òµh´N¬O¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¸Ñ¨M

¥Ø«eªºµ~¹Ò¡A§Ú¥²¶·§ÖÂI¤U§É±Æ§¿®ø¸~¡A¦ý¬O©P³òÅ@¤h¨«¨Ó¨«¥h¡A

¦A¥[¤W¸~µÈªº¥]¥Ö©M¦çªA¿iÀ¿³y¦¨¼@¯P¯kµh¡A°£«D§Ú¥Îª¦ªº¡A§_«h

§Ú¤j·§¤@½ú¤l¨ì¤£¤F´Z©Ò¡C©ó¬O¥ý"®ø¸~"¦¨¤F·í°È¤§«æ¡C¶â...®ü¬À

...¨S¥Î¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¸~¤j¤@ÂIÂI¡A§Ú°í«H³o¬O¦]¬°¥Lªº¦W¦r¤Ó¤k©Ê

¤Æªº½t¬G¡C¥¬§l...¤£¦æ¡A§Ú·Q°_¬_ªL¹y©M§õ¤å§lÂû¡C©ó¬O¸£³U¦b¤@

¤ù·j¯Á¤¤¡A§Ú²×©ó®ø¸~¤F¡A¦Ü©ó§Ú·Q¨ì¤°»ò??¬Û«H§Ú¡A´Nºâ¤pÂûÂû¦A

¿N¤@¦Ê¦¸§Ú¤]¤£·|»¡¥X¨Ó¡C©ó¬O§Ú»°ºòª¦¤U§É¶X³Ó°lÀ»¡C²×©ó¡A¦b

´Z©Ò§¹¨Æ«á§ÚºCºC¨«¦^¯f§É¡A¦ý¬O°ò©ó­è¤~¸~µÈªºµ²ªG¡AÂû¥Ö¤Wªº

¶Ë¤f¦ü¥GÅܱo§óµh¤F¡A©ó¬O§Ú½ö¦b§É¤W¡A¤[¤[¤£¯à¤J¯v¡A§Ú·Q¡A¦p

³o§«ô¦pªG¯à¥X°|¡A¨º¤j·§¬O©_Âݧa¡C¦­¤W¤CÂI¥b¡A¦­À\°e¹L¨Ó¡A

¨ä¹êÂå°|¤TÀ\§Ú¥u¦³¦­À\¤ñ¸û¦³­G¤f¡A¤@¤è­±¬O¾j«Ü¤[¤F¡A¥t¤@¤è

­±¬O¦]¬°¥¦¦³µ}¶º¤ñ¸û¦n¤J¤f¡C·í§Ú¦Yµ}¶º¦Y¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´«ÃÄ

¤j¶¤¤S¥X²{¤F¡A¤µ¤Ñ·|¤£·|¤Ó¦­¤FÂI¡A³ÌªñÂå°|¥Í·N¤£¦n¬O§a¡AÁö

µM§Ú¦³ÂI¹½¥@¡A¦ý³oºØ¦Û±þ¦¡µo¨¥§ÚÁÙ¬O¤£´±Á¿¥X¤f¡C¤µ¤Ñªº¸q¤u

ªü«¼¬Ý°_¨Ó«Ü©Mµ½¡AÅ@¤h©j©j¤]«Ü©Mµ½¡A¤kÂå¥Í«Ü©Mµ½¡A¨kÂå¥Í¤]

«Ü©Mµ½......§c..«ç»ò¦h¤F¤@­Ó¤H¡A¤U¦¸¦A³o¼Ë§Ú­n¦¬ªù²¼¶O¤F³á¡C

³o¬O§Ú¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸·d¯º¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C´Ò¡I¡I¡I´«ÃĮɧڤ£Â_ªº

µo§Ý©Mį°Ê¡A³s·s­±¤ÕªºÅ@¤h©j©j³£¦bÂå¥Í®Ç»¡§Ú¬Ý°_¨Ó«Üµh¤§Ãþ

ªº(Å¥¤£²M·¡¤F)¡A§Úı±o¦pªGÂå¥Í¦b§Úªº¥]¥Ö¤W¦A¦h¸I¤@¤U¤U¡A§Ú

¤j·§·|­ú¥X¨Ó¡C¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¶Ë¤f¤£¬OÀ³¸Ó­n·U¨Ó·U¦n¡A¬°Ô£

§Ú¬O¨Cªp·U¤U¡A³o¦¸´«Ãħ¹«á¡A§Ú¤@ª½¦b¦a¤W¸÷¨ì§Ö¤¤¤È®É¤~¯à«j

±j¯¸°_¨Ó¦æ°Ê¡A§É³æ¤W¤]ªgº¡¤F²´²\©M¤f¤ô¡A¦Ó§Úª¨³o®É¤]±q¹ü¤Æ

»°¤W¨Ó¤F¡C

¦Y§¹ÃÄ«á¡A§Ú¦b§É¤Wµh­Wªº½öµÛ°Ê³£¤£¯à°Ê¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£³z¬°Ô£¤µ

¤Ñ·|µh¨ì³oºØ¦a¨B¡C§Ú¦Ñª¨³o®É§â®a¸Ì±a¨Óªº®a·í¤@¤@®³¥X¨Óµ¹§Ú

¬Ý¡A¸ÌÀY°£¤F¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¥~¡A¨ä¤¤³Ì¯S®íªº´N¬O§Ú·í¤p¾Ç¦Ñ®vªº

©j©j±a¨Óµ¹§Úªº¥úºÐ¤ù¡A¤W­±¼gµÛ¤°»ò¬K¯«¨Ó¤F¡Aªª¦Ï¨k«Ä¤§Ãþªº¡A

§Ú­ì¥»¥H¬°¬O­µ¼Öcd¡Aµ²ªG©ñ¶inb«á§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³o¬Oµ¹¤p«Ä¤l

¬Ýªº¥d³q©M¥ÎÂH¤g¤H°¸°µ¦¨ªº¦UºØ¤pµu¤ù¡A¸ÌÀY¥Rº¡µÛ·ÅÄÉ»P±Òµo¡A

°ê¤ý¤@©w¬O²Â³JÃa¤HµM«á¨ü·P°Ê§ï¨¸Âk¥¿¡A¦Óª¨ª¨¶ý¶ý¥S§Ì©j©f¦b

¾D¨ü¤£©¯«á¡A³Ì«á¤@©w»×®a¹Î»EµM«á¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C¦Ü©ó¬Û

·Rªº±¡«Q­Ì¦b¥´±Ñ©Ò¦³±¡¼Ä«á¡A¤@©w·|©ê¦b¤@°_ª±¿Ë¿Ë¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A

§Ú©j§¹¥þ©¿²¤§Ú¯f§ÉµP¤l¤W¼gµÛ24·³´N¬O(¦ý¬O§Ú©ú©ú23·³¦Ó¤w).....

³o¨ì©³ºâ¤°»ò¡A§Ú©j«ç»ò¤£°e¤Ñ½uÄ_Ä_VCDµ¹§Úºâ¤F?

¤H®a­n¤@Ãä¬Ý¤Ñ½uÄ_Ä_¤@Ãä«¢´Î´Î¿}°Ú??bigªi bigªi

¬Oªº¡A³o´N¬O°ê¤p¦Ñ®vªºÂ¾·~¯f¡A¤£¹L³o©M¤@¦~«e¦oÄF§Ú­Ì¥þ®a¥h¬Ý

¨àµ£¼@³õ¤ñ°_¨Óºâ¬O¤p§Å¨£¤j§Å¤F¡C¦ý¬O§ÚÁÙ¬O±o·PÁ§کj¡A¦b¨S¿ì

ªk»P¥~¬É¨ú±oÁp«Yªº±¡ªp¤U¡A§Ú³o¤Ñ±ß¤WÁÙ¬O¤@¤f®ð¬Ý¤F¤Q­Ó·ÅÄɤp

¬G¨Æ¡A¦Ó¥BÁ٬ݨì§Ñ°OÅÜ´««º¶Õ¥H­P©ó¤p§Ì§ÌÀ£¨ì¬y¿@¡C¤U¤È®É¡A¦­

¤W¨º¦ì§K¶O¨Ó°ÑÆ[§Ú´«ÃĪº¨º¦ì¸q¤uªü«¼¬ðµM¥X²{¦b§Ú¯f§É¡AµM«á¶}

©l§i¶D§Ú¤@¨Ç¦³Ãö¿S¶Ëªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B­ì¨Ó·íªìÂå¥Í§P©w²L¤G«×¨`¶Ë¨â

¤T¤Ñ´N¯à¥X°|¬O¤£¹ïªº¡A¨ä¹ê§Úªº¶Ë¤f¦n´X°Ï¬O²`¤G«×¨`¶Ë¡A¤×¨ä¬O

¥Í´Þ¾¹³¡¤À¡A¦Ó¥B¶Ë¨ì¬O¯«¸g³Ì±Ó·Pªº¦a¤è¡A©Ò¥Hµh¨ì³oºØµ{«×¬O¥i

¥H²z¸Ñªº¡A¦pªG¬O¤T«×ªº¸Ü³s¯«¸g³£¿N±¼¤F©Ò¥H´N¤£·|¦³µhı¤F¡C

¦b¸g¹Lµ½¨}ªü«¼ªº¸ÑÄÀ¤§«á¡A§Ú²×©óÄÀÃh¤F¡A¦]¬°¦Ü¤Ö§Ú±Àºt¥X¤F

"·|µh´N¥NªíÁÙ·|²n"³o¼Ëªºµ²½×¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡A©ó¬O§Ú¤S¨Ä¨Äªº½ö¦^§É

¤W¨É¨ü³oºØµh­W¡C

¤U¤È¦Ñª¨¤S¦^¹ü¤Æ¤u§@¶¶«KÀ°§Ú·Ç³Æ­¹ª«¡A¦Ó§Ú´N½ö¦b§É¤W¤@Ãä¬Ý

¤p¬G¨Æ¤@Ãä¬yÁw¡C±ß¤W¤QÂI¡A¦bÀ¿°®¤p§Ì¨­¤Wªº¤£©ú²GÅé«á§Ú´N¤W

§ÉºÎı¡C¨Ã¥B¸Û¤ß¬èë©ú¤Ñ´«ÃÄÂå¥Í¥þ³¡¿ð¨ì¤£¯à¨Ó¡C

2003 12.12

Õæ±á¤@ÂI¥b¡A§Úªº¤pÂûÂû¤S¦]²ö¦W¸~µÈ¦Ó¯kµh¤£¤w¡A¦b§Ú§V¤Oªº"¤Ï

©Ê¤Û·Q"¤U¡A§Ú¶¶§Qªº"®ø¸~"¨Ã§¹¦¨±Æ§¿°Ê§@¡A¦ýµ¥§Úª¦¦^§É¤W«á¤w

¸g§Ö¨âÂI¤F¡C§Ú½ö¦b§É¤W¡AÅ¥µÛÂ_Â_ÄòÄò¨Ó¨ìÂå°|ªº±ÏÅ@¨®©Òµo¥Xªº

³á¨Ì³á¨ÌÁn¡A¦Ó§Úªº¤º¤ß¤]¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A³o¥@¬É¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö¤H

©M§Ú¤@¼Ë¡A¥¿¦b¹¡¨ü¨­¤ßªº·Î¼õ¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥u¯à¾a°·«O

½ö¦b§K¶O¯f§É¤W¡AµM«á¦b¥b©]¨âÂI¾Ç²ß§K¶Oªº«È®a¸ÜÅ¥¤O½m²ß¡C§Ú¦ü

¥G¤w¸g²ßºD²ÊÃzªº«È®a¸Ü¦b§Ú¦ÕÃäÅF¬µ¡A¦]¬°³o¦¸¥uªá¤F¨â­Ó¤p®É¥ª

¥k§Ú´N¯àºÎµÛ¤F.....

¦­¤W¤CÂI¥b¡AÂå°|¶}©l¦£¿ý¤F°_¨Ó¡A¯f©Ð¥~¶Ç¥X¤FÅ@¤h§ì¤pÅÚ²úªº³Û

¥sÁn¡A¤pÅÚ²úªº¯ºÁn¡A¤pÅÚ²ú»´¬Õªº¸}¨BÁn©M¤pÅÚ²ú¥i·Rªº¦W¦r....

"¥@³Ç¡A¤£­n¶Ã¶]¡I¡¨

¥@³Ç?!¸Ó¦ºªº¤p°­´ÛÄF§Ú¨¸´cªº·P±¡¡A­n¶]¤]§â¤pÂûÂû¿S¼ô¤F¦A¨Ó¶]¡C

´N³o¼Ë§Ú¤@¤j¦­´N³Q¤@­Ó¤£ª¾©Ò¿×ªº¤p¥¿¤Ó§n¿ô¤F¡A­ì¥»·Q¦AºÎ­Ó¦^

Ţı¡A¦ý¬O¤@·Q¨ìµ¥¤U­n¦A¹¡¨üìI³Î¤§¦D«á§Ú´N¾á¼~ªººÎ¤£µÛı¡A©ó

¬O´N³o¼ËÃhµÛ®£Äߪº¤ß±¡¤U¡A§Ú¤Sª¦°_¨Ó¬Ý¤F¨â³¡¬~¸£¥Îªº·ÅÄɤpµu

¤ù¡AªGµM¬Ý¨S¨â¤U§Ú´N©ü°g¤F¹L¥h¡C

"¦Y¦­À\¤F³á!" ¥i·Rªº¤pÅ@¤h©j©j¥ÎµÛÜݨì·|¥O§Ú¨ü¶Ë³¡¤ÀÃzµõªº­µ

½Õ¨Ó¥s§Ú°_§É¦Y¶º¡C

´§§O¤F¥i·RªºÅ@¤h©j©j«á¡A§Ú¥´¶}¦­À\²°¶}©l´À¤µ¤Ñ¸É¥R¤¸®ð¡C§Úª¾

¹D°Ê§@­n§Ö¡A­n¬O¦Y¨ì¤@¥bÂå¥Í¨Óªº¸Ü¡A¥]§¹²Ï«á¤£­n»¡¬OÄ~Äò¦Y¤F¡A

§Ú·d¤£¦n³s­è¤U¨{ªº­¹ª«³£·|½¥X¨Ó¡C©ó¬O¬°¤F¥Í¦s¡A§Ú¤£±o¤£®IÀY

­W·F¡A¦ý¬OÂå¥Í­ô­ô¦n¹³²q³z§Úªº¤ß¨Æ¡A§Ú¤~¦Y¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´NÅ¥¨ì¦³

¤H±ÀµÛ¸Ëº¡³Ã¥ëªºÂåÀø¨®¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¼L¸ÌÁÙÃä³ÛµÛ"´«ÃÄÅo¡I¡¨¤µ

¤Ñ¥u¦³Âå¥Í­ô­ô¤@­Ó¤H©t¿W¦a±ÀµÛ¨®¥X²{¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³¯S§O¤¶·N¡A§Ú

¥u¬O°±¤î©Ò¦³°Ê§@¡A§b§b¬ÝµÛÂåÀø¨®°±¦b§Ú­±«e¡A¨ÃÀH®É·Ç³Æ¥ô¤H®_

±þ¡C¦¹®É¥u¨£¨kÂå®v¨«¤F¥X¥h¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O§b§b¬ÝµÛÂåÀø¨®¤[¤[¤£¯à

¦^¯«¡C¤­¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡AÂå¥Í¨«¶i¨Ó¡A¥s§Ú«öºò«æ¶s¥sÅ@¤h¨ÓÀ°¦£´«ÃÄ¡A

³o®É§Ú¤~¦^¹L¯«¨Ó...Âå¥Í­ô­ô¡A§A¯à¤£¯à±ß¤­¤ÀÄÁ¦A±À¨®¶i¨Ó¡A§Ú

§â¥Î¨Ó¦Y¦­À\ªº¤­¤ÀÄÁ³£®³¨Ó¹ï§AÂ\¦b²´«eªºÂåÀø¨®µo§b°Ú~~~

¦­¤W¤KÂI¤Q¤À¡A§Ú¦A¦¸Â½¶}¦çÂ\¡A¦b·sªºÅ@¤h©j©j­±«e©Z©Ó¬Û¹ï¡C

¤µ¤Ñ´«ÃÄÁÙºâ¤@¯ëµh¡AÂå¥Í­ô­ô¤µ¤Ñªº°Ê§@¯S§Oªº·Å¬X©M¤p¤ß¡A¦ý¦]

¬°¦³·s¶Ë¤fªº¥X²{¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O­ü¤F¨âÁn·N«ä·N«ä¡A¤£¹L³Ì¥D­nªº­ì

¦]À³¸ÓÁÙ¬O¥´¤F¤îµh°wªº½t¬G§a¡CÁ`¤§¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú´N¦bÃľ¯©MºÎ¯v¤£

¨¬ªº¶Ê¤Æ¤U¡A©ü©ü¨H¨H½ö¨ì¤F¤¤¤È¥ª¥k¡A¦Ó§Úª¨³o®É¤]±q®a¸Ì»°¨Ó¡A

´À§Ú±a¨Ó¤F¶ý¶ýµP­»Û£Âû´ö©M¤@¨Ç¤ôªG¡C¤U¤È®É¤À¡A¹êÅç«Ç¾Çªø¤p­D

©Mªü½÷¤@°_¨Ó±´±æ§Ú¡AÁÙ´À§Ú±a¤F¤@¥»«Ê­±·|¥O¤H¦³³\¦h·v·Qªº¤Ö¦~

§Ö³ø¡A¦b¤p­D¥Î¥i¼¦ªºªí±¡»¡¤µ¤Ñ±ß¤W¦³meeting®É¡A§Ú¬ðµMı±o¦í°|

¤]¤£¨£±o¥þ¬OÃa¨Æ¡C¤­ÂI¥ª¥k¡Aªü²»¥X²{¦b§Úªº§ÉÃä¡A¥L«Ü¹³±M·~ªº

«t¸ß®v¤@¼Ëªº©M§Ú¤@¦P°Q½×§Úªº¤pÂûÂûªº¥\¯à»Ùê¤Î¥¼¨Óªº®i±æ¡A¨Ã

«Øij§Ú¦b¥X°|«á¯à¦n¦nªº´ú¸Õ¤@¤U©Ò¦³Âû¯à¡A¤£Á«¬OÂû¤K²»¡A¹ïÂû¤K

¯à¦³¦p¦¹²`¤Jªº¨£¸Ñ©M»¡©ú¡C¤j¬ù¹L¤F¥b¤p®É«á¡A¨§¨§±²±²©M¤p¥î¤]¥X

²{¦b§Ú¯f§É¤F¡A§Úªº¯f©Ð²{¦b´N¦n¹³¤jÂøÀí¡A¦U¯Z¤H°¨³£¦³¡A¦ý¬O§C

¯Åªº¹ï¸Ü«o¥Ã»·¬O¤@­Pªº¡A¯u¤£Á«¬O©M§Ú¦P§É¥|¦~ªº¦n¦P¾Ç­Ì¡C

2003 12.13

¤µ¤Ñ¦­¤W¤@°_§É¡A¶Ë¤f¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¯kµh¡A°£¤Fµo²{ÂûÂû¥~ÅSªº³¡¤À

ÃC¦â¦³ÂI¸Þ²§¥H¥~¡A¨ä¥¦¶Ë¤f¦ü¥G³£¦³¦b¦nÂत¡C¤µ¤Ñ§Ú¦Ñª¨ÁÙ¨S¨Ó

·s¦Ë¡A§Ú¥i¥H¦b¨â©W¤jªº§É¤W¸õ¨Ó¸õ¥h¡AÁÙ¥i¥H¯¸¦b§É¤W¶¶«K¬Ý¨ì¹ï

­±¯f¤Hªº©f©f¬ïµÛºÎ¦çºÎ²´´i§Øªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H¦b¹jî¤W­±ª±¤ñ

¤âµe¸}¡CÁ`¤§¤µ¤Ñ¬O§Ú¤p¤p¨â©W¤j¯f§É§Ö¼Ö±´ÀIªº¦n¤é¤l¡C¦b¥^¥^¦Y

§¹¦­À\«á¡A§Ú¥¿¦b·Q¬O­n¥ý°½¬Ý¹ï­±¯f¤Hªº©f©f¡AÁÙ¬O­n¥ýª±©i«üºL

¨¤¡Aµ²ªG³o®É´«ÃĤT¤H²Õ¶i¨Ó¤F¡A§Ú¹³¬O³Q§ì¨ì°½¦Y¿}ªº¤p«Ä¤@¼Ë¡A

¹ÊµÛ¼L¡A¨Ä¨Ä§â¨­¤l½ö±×µ¥«Ý­ô­ô©j©j­ÌªºÃö·R¡C¤µ¤ÑÂå¥Í¤j­ô¼ô½m

ªº§â¥]²ÏªºÁ^±a³£°Å¶}«á¡A¬Ý¤F¤@°}¤l«á·n·nÀY»¡

"¶â¡A¶Ë¤f¤ñ§Ú·Q¹³ªº³£¨Óªº²`¡A©Ò¥H­n§ï¥ÎÃÄ»I¨ÓªvÀø¡A¤µ¤Ñ§A¤j

»L·|¤ñ¸ûµh¤@ÂI³á!"

"¶â..."

¥i¯à¬O¤µ¤Ñ¤ß±¡¤ñ¸û¦nªºÃö«Y¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£¬O«Ü¦b·NÂå¥Í©Ò¿×ªº"¦³

¤@ÂIµh"¡A¦Ó¥B¨Ï¥ÎÃÄ»I¼Å¶Ë¤f®É¤@¶}©l·|¦³¦B²Dªº·Pı»áµÎªA¡A©Ò¥H

§Ú§¹¥þ¨S¦³¹w´ú¨ì¤µ¤Ñ·|¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¡A¦×Åé©Mºë¯«³Ì¨ü¦ÒÅ窺¤@¤Ñ¡C

¦bÂå¥Í¤W§¹ÃÄ¥]§¹²Ï«á¡A§Ú±y«v¦a½öµÛµ¥«Ý¯kµh·P®ø¥¢¡C¨º®É¥¿¬O

¤KÂI¥ª¥k¡C¤­¤ÀÄÁ«á

"§c....»ï...."

§Ú¶}©l¦b§É¤Wµo¥X¤£®®ªº©D§uÁn¡A¦]¬°¨âÃä¤j»L¤Wªº²D·N¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢

¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨`¼öªº¨ëµh©MºòÁY¡C¦]¬°¨C¦¸¥]²Ï§¹«á¡A§Úªº¶Ë¤f³£·|

µh¦n¤@°}¤l¤~·|ÁÍ©óµÎ½w¡A¦Ó§Ú¥H¬°³o¦¸¤]¬O¡A©Ò¥H§Ú§V¤O¼µ¤F¤G¤Q¤À

ÄÁ¡A§Æ±æª¬ªp·|¦nÂà¡A¦ý¬O§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡C

"Å@¤h¤p©j¡A§Úªº¤j»L¦n¼ö¥i¤£¥i¥H¦B¼Å°Ú!" §Ú¶XµÛÅ@¤h¤p©j¦bÀ°§Ú´«

§É³æ®É¦b¤@®Ç°T°Ý¡C

"§c....Âå¥Í­è­èªº³æ¤l¥u¶}µ¹§A"§N¼Å"³á¡C"

´Ò¡I¦³¶}§N¼Å§A¤]¤£¦­Á¿¡A¦Ñ¤lªº¸}³£§Ö­n¿N°_¨Ó¤F¡A©ó¬O§Ú¥Î¤@±i¥i

¼¦¤¼¤¼ªºÁy¹ïµÛÅ@¤h¤p©j½Ð¨D¥i¤£¥i¥H§ÖÀ°§Ú®³¨Ó¡A§Ú§Ö¨ü¤£¤F¤F¡C¥u

¨£¤µ¤Ñ³o¦ìÅ@¤h¤p©jºC±ø´µ²zªº»¡"¦n°Úµ¥§Ú¤@¤U"¡A©ó¬O§Ú¦^¨ì§É¤W¡A

Ä~Äò¦b§É¤Wµh­W¦a©D§uµÛ¡A¤j¬ù¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡AÅ@¤h¤p©j¥X²{¤F¡A¦o¦b§Ú

ªº§É¤W©ñ¤F¤T­Ó¥Î¾ó½¦¤â®M¸Ëº¡¤ô«á¸j¦¨ªº¤T­Ó¤p¤ô²y¡A»·»·¬ÝÁÙ¯u¦³

ÂI¹³¬O¤T­Ó³z©úµL¦âªº¤Ñ½uÄ_Ä_

"³o...³o¬O¤°»ò?"

"Âå¥Í»¡­n§N¼Å°Ú¡A¤£¹L§Ú¸ÌÀY¦³¥[¤@ÂI¦B³á"

"³á...³o¼Ë³á...ÁÂÁÂ"

©ó¬O§Ú´N¹³­Ó²Â³J¤@¼Ë®³°_¨º¤T­Ó¤Ñ½uÄ_Ä_¶}©l¦b§Úªº¤j»L¤º°¼¿ióO¤F

°_¨Ó¡C«z¾a¡A­n¤£¬Oµh¨ì¥¢¥h²z´¼ªº¸Ü¡A§Ú®Ú¥»³s¸Õ³£¤£·|®³¨Ó¸Õ¡A¤Ñ

½uÄ_Ä_ªº·Å«×¥»¨Ó´N¤£°÷§C(¦³¤@­Ó¬Æ¦Ü¬O±`·Å)¡A¦Ó§Ú¶Ë¤fªº¯½¥¬«p«×

¤Ö»¡¤]¦³0.5¤½¤À¡AÀH«K¨Ó¤HÁ¿­Ó§N¯º¸Ü³£¤ñ³o¤T­Ó¤Ñ½uÄ_Ä_¦³¥Î°Ú!!

©ó¬O´N³o¼Ë§Úºò®ºµÛ¥|­Ó¤Ñ½uÄ_Ä_¡A£°...«ç»ò¦h¤F¤@­Ó¡A¾a¥_®º¿ù¤F°Õ??

©ì¤F±Nªñ¥b¤p®É«á§Ú¤j»Lªº¶Ë¤f¦n¹³¤£Â_³Q¤õ¯N¤@¯ë¨`µhÃø§Ô¡Aµh¨ì

§Ú²´²\³£§Ööt¥X¨Ó¤F¡C©ó¬O§ÚÅU¤£±oÁy¥Ö¡A«ö¤U¤F§Ú¶i¯f°|«á²Ä¤@¦¸

ªººò«æ©I¥s¹a¨D±Ï

"§A¦n¡A½Ð°Ý§A»Ý­n¤°»òÀ°§U"

"§A...§A¦n¡A§Ú»Ý­n¦B¼Å¡A¬O¦B¶ô¼Å...."

"ok§Ú·|³qª¾§A¯f§ÉªºÅ@¤hÀ°§A°e¹L¥h"

"ÁÂÁÂ"

´N³o¼Ë§Ú¤S­w¦^§É¤W¡AÄ~Äò¾a¥´ºu©M¥Î¤â¦b¨­¤W¶Ã§ì¨ÓÂಾ¦Û¤vª`·N¤O¡C

¤j¬ù¤S¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ

¤p©j´À§Ú°e¨Ó¤@­Ó¬õ¦â¤j¦BªE¡A¦ý¬O¸Ëªº¶È¬O·L¦Bªº¤ô¡A§ÚºÞ¥¦¤T¤C¤G¤Q

¤@´N®³¨Ó©¹¤j»L¤@¼Å¡Aµ²ªG¥ª¼Å¼Å¥k¼Å¼Å¡A¤@ÂIª¯§¾¥Î³£¨S¦³¡A¦BªE·Å«×

´N¤w¸g¤£°÷¦B¤F¡A¦A¥[¤W0.5¤½¤À«pªº¯½¥¬¡Aµ²ªG°£¤F¦b¤j»L¤W¼W¥[¦h¾lªº

À£¤O¥~¡A¨ä¾l¤@ÂI§N¼Åªº®ÄªG³£¨S¦³¡C©ó¬O§Ú¤S§â¦BªE¥á¨ì¤@Ãä¥h¡A¨«¤U

§É¨Ó«÷©RÅý¤U¥b¨­³z­·¡A¤@Ãä§ßµÛ§É½t¡A¤@Ãä¥þ¨­Å¸§Ý¦a¤p¨B¤p¨B¨«µÛ¡A

¥ø¹Ï§ä¨ì¤@­Ó³Ì¤£µhªº«º¶Õ¡A·íµM¡A³o¥u¬O¤H¥¢¥h²z´¼«áµL¿×ªº¹Á¸Õ¡A·í

®ÉÃz¬µ©Êªº¨`¼ö·P§Ú·Q¬O«ç¼Ë³£µÎ½w¤£¤U¨Óªº¡C©ó¬O§Ú¥Î«D±`¥i©Èªº«è©À

©M¼Ý§Ó¤O¡A¦A«×ªuµÛ§É½t½w½w¨«ªñ©I¥s¹a¡C¦¹®Éªº§Ú©D§uÁn¤£Â_¡A¦Ó¥B¨«

¨ì©I¥s¹a«e¡A§Ú¥þ¨­¤w¸g¦½¦p«Bºw¡A²´«e¤@¤ùÀÛò]¤F¡C

"§A¦n¡A½Ð°Ý»Ý­n¤°»òÀ°§U?"

"«ô°U¡I«ô°U§A¡I§Ú¯uªº«Ü»Ý­n§N¶ô°Ú¡I¡I¡I¡¨§Ú¹ïµÛ©I¥s¹aµo§Ý¦a¡Aµh­W

¦a¤j³ÛµÛ!

¦¹®É¾ã­Ó¯f©Ð¾~³¶µLÁn¡A°£¤F§Úªº³Ý®§Án¥~¡C

¨ä¹ê¦­¦b¥b¤p®É«e¡A¯f©Ð¤ºªº¯f¤H©M®aÄݦ­À³¸Óµo²{§Úªºª¬ªp¤£¹ï«l¤F¡A

¥u¬O³o¦¸§Ú¬O¯uªºµoöt³Û¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¼Ë¥i©Èªºµh­W´N­n©µ¿N¨ì§Úªº

¤j¸£©M§Úªº²z´¼·¥­­¤F¡C¦ý¬O²{¦b¬O¦­¤W¤EÂI¡A¥¿¬O¯f©Ð³Ì¦£¿ýªº®É¨è¡A

¥uÅ¥¨ì¥~­±¦³¤H¦b³Û

"19D»¡¥L¯uªº«Ü»Ý­n¦B¶ô!"

"¦ý¬OXX¥¿¦b§O©Ð¶¡À°¤H´«ÃÄ­C"

¤§Ãþªº¹ï¸Ü¡A©ó¬O§Ú¼È®É§V¤O«ì´_²z´¼¡A§V¤O¼µµÛ¡C¨S¦h¤[¡A¦³¤@°}¸}¨B

Án¨«ªñ¤F§Úªº¹jî¡A­ì¨Ó¬O¹ï­±¯f¤Hªº©f©f

"½Ð°Ý²{¦b¤è«K¶i¥h¶Ü"

¦]¬°§Ú¬O¤UÅé©M¤j»L¨ü¶Ë¡A©Ò¥H¤@ª½µLªk¬ï¿Ç¤l©M¤º¿Ç¡A¦o¤j·§¬O©È¤@¶i

¨Ó´N¬Ý¨ì§Ú§ìµÛÂûÂû¦b²r´¨ªº¼Ë¤l©Ò¥H¤~¥ý¯¸¦b¥¬Ã®¥~­±°Ý¬Ý¬Ý¡C

"¶â...µ¥¤@¤U¡A½Ð¶i" §Ú²`©I§l¤F´X¤f¤j®ð«á¡A±j§ÔµÛµh­W»¡

"¦]¬°ÅU§A§ÉªºÅ@¤h¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A©Ò¥H§Ú¥ýÀ°§A®³¦B¶ô¨Ó¤F"

©ó¬O©f©f±N¤â¸Ì¨â­Ó¸Ëº¡¦B¶ôªº¤Ñ½uÄ_Ä_«Ü·Å¬Xªº»¼µ¹¤F§Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¤£®É

°Ý§ÚÁٻݭn¤°»òÀ°§U¶Ü?¤H¶¡ªGµM³B³B¬O·Å±¡¡A¤×¨ä¯f©Ð¤º§ó¯àÅý¤H·P¨ü¨ì

³oºØ·Å·x¡C

"¯uªº...«Ü·PÁ§A.....¥i...¥i¤£¥i¥H¦A...À°§Ú®³..®³­Ó¸Ë¦Bªº¦BªE..."

"¨S°ÝÃD§Ú°¨¤W¥Î"

®³¨ì¨â­Óhigh levelªº¤Ñ½uÄ_Ä_«á§Ú°¨¤W­Ë¨ì§É¤W¡A¶}©l§â¤Ñ½uÄ_Ä_¥Î¤O¶ë

¦b§Úªº¤j»L¤º°¼¡A§Ú«÷©Rªº¿i¡A«÷©Rªº¿i¡C¥i¬O¯½¥¬¹ê¦b¤Ó«p¤F¡A§Y¨Ï¬O¹s

¤U¤Q«×ªº¤Ñ½uÄ_Ä_¤]µo´§¤£¤F¥¦ªº­A§Nªº¥\¤Ò¡C§Ú¶}©l¤Û·Q¹êÅç«Çªº²Gºµ´á

¾ã­Ó­Ë¦b§Ú¤j»Lªº¨ººØ§Ö·P¡A¥i±¤¤@ÂI§¾¥Î¤]¨S¦³¡A§Úªº¤j»L¦n¹³¬O¨`¿N¤Ó

¤[¤F¡A¤w¸g¥¢¥h¹ï¨ä¥¦·Pıªº§@¥Î¤F¡C

"§Ú®³¨Ó¤F¡I¦b³o¡¨

©f©f«Ü§Öªº§â¸Ëº¡¦B¶ôªº¦BªE®³¤F¹L¨Ó¡AÁÙ¤@Ã䯸¦b¥¬Ã®«á¥ÎÃöÃhªº»y®ð´À

§Ú´£¨Ñ·N¨£¡A§Ú§¤¦b®aÄݴȤW¥Î¦BªEÀ£¦b§Úªº¤j»L¤W¡A¤@Ã䟧ݡA¤@Ãä§V¤O

¥Î²Ô¤hªº»y®ð¦^À³¦oªº°ÝÃD¡C

"§c...­n¤£­nÀ°§A§â§N®ð¶}±j¤@ÂI"¦o¬Ý§Ú¥þ¨­¬O¦½¡A«Ü²Ó¤ß¦a°ÝµÛ

"­n¤£­n§Ú¥sÅ@¤h¦AÀ°§A¥´¾¯¤îµh°w?"

"­n¤£­n¥sÂå¥Í¥ýÀ°§A§â·s¶îªºÃÄ¥ý²M±¼?"

"­n¤£­n§ÚÀ°§A¨ºÃäݵ­·¡A§ÚÀY·|Âà¹L¥h°jÁתº"

¦Ñ¹êÁ¿¡AÁöµM§Ú¤w¸gµh¨ì¨SÔ£²z´¼¡A¦ý³Ì«á¤@¹D¨ë¿Eªº°ÝÃD§ÚÁÙ¬O¤£§K·|·Q

¬n¬n¬n¡A§Úª¾¹D©f©f¬O¬Ý§Ú¤@Áy¥Í¤£¦p¦ºªº¼Ë¤l¤~³o¼Ë°Ýªº¡C¦ý¬O´Nºâ§Ú¯u

ªº¥Í¤£¦p¦º¡A§Ú¤]¤£¥i¯à·|¶X¤H¤§¦M¡A¦ý¨ä¹ê§ó­«­nªº¬O¡A§Ú·|®`²Û¡C

©ó¬O¦b°û©Ú©f©f¦UºØ¦n¤ßªº«Øij«á¡A§Ú«rºò¤ú®Ú¥Î§Ú³Ì«áªº¤O®ð»¡

"¨SÃö«Y¡A§Ú·Q...§Ú¥i¥H¦A¼µ¤@¤U¬Ý¬Ý" »¡³o¸Ü®É§Ú³s¼L¤Ú³£¦X¤£°_¨Ó¡A¤f

¤ô¥u¯àµL§Uªº©¹¤U¬y

"¶â¡A¨º§A¦³¥ô¦ó»Ý­nªº¸Ü§Ú´N¦b¹ï­±³á"

"¯uªº«ÜÁÂÁ§A....."

©ó¬O§Ú¤S¶}©l¿W¦æ«Lªº¾Ä¾Ô¡C­º¥ý¡A²{¦b¬O¤QÂI¡A§Úª¨©M§Ú©j´N­n¨Ó¬Ý§Ú¤F¡A

§Ú¦³¤@­Ó¯S®íªº­Ó©Ê¡A¨º´N¬O¦pªGµh­W¥u¬O¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§Ú·|¦º©R«rºò¤ú®Ú

¼µ¤U¥h¡A¦ý¬O¦pªG§Ú¦³¿Ë¤H¦b©P³òªº¸Ü¡A§Úªº·N§Ó´N·|³n®z¤U¨Ó¡A¨Ì¿à¤ß¤]

·|¬Û¹ïÅÜ­«¡C©Ò¥H§Ú§V¤O¨«¨ì¤p¯ù¤L«e®³°_§Úªº¤â¾÷¥´¹q¸Üµ¹®a¸Ì

"³Þ¡A¶ý³á¡A¥s©j©Mª¨¦­¤W¥ý¤£­n¨Ó"

"§O°Ý³o»ò¦h¡A¤£­n¨Ó´N¬O¤F°Õ¡I¡I¡¨

"¯u­n¨Ó¤]µ¥¶À©ü°Õ¡I¡I¡I¡I¡¨

§Ú´Xªñ§ì¨gªº¹ïµÛ¹q¸Ü¤j³Û«á±¾Â_¡AµM«á©}µÛÂù»L¨â¤â¼µµÛ§É¡AÀYÀ£¦b§É³æ¤W¡A

ÃBÀY©M­±ÀU¤£°±ªººwµÛ¦½¡A¦Ó¨­Å骺Ÿ§Ý©M³Ý®ðÁn¨ÌµM«ùÄòµÛ¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¾Ô

ª§´N­n¶}©l¤F¡C

"¶ýªº¡I³o¨ì©³¬O¤°»òÃÄ" §Ú¤£¥Ì¤ßªº½|¤F¤@¥y

§Ú¶}©l¼µµÛ§É°µ¥X¦UºØ·L¤pÅܤƪº°Ê§@¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@­Ó³ÌµÎªAªº«º¶Õ¡A

¦ý·í§Ô¨ü¤£¦í®É§Ú«K¯Á©Ê§ì¨g¡A¥ô¦Û¤vªºÂù¤â¦b¨­¤W­J¶Ã§ì¼º¤@µf¡CµM«á

²`©I§l¦A§V¤O¼µ¦í¡C¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ«á¡A§Úª¨¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¤F

¡¨³Þ³Þ³Þ¡I§A¨S«ç¼Ë§a¡¨

¡¨¤£­n¨Ó°Õ¡I¡I¡¨

¡¨»¡¤°»ò¤£­n¨Ó¡A§Aµ¥¤@¤U¡I¡I¡¨

¡¨¤£­n¨Ó°Õ¡I¡I¡¨

¬½¬½±¾¤W¹q¸Ü«á¡A§Ú¾ã­Ó¨­Åé¥ñ¨ì§ÉÃä¡A²´¨¤ªº²´²\¤S¦A«×öt¥X¨Ó¡A¦]¬°

¤j»L¤Wªº¦×¦n¹³´e¿N¤F¤@¼Ë¤£¦ý¨S¦³µÎ©ZªºÁͦV¡A¤Ï¦Ó·U¿N·U¯P¤F¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Úªº¹jî¬ðµM³Q©Ô¶}¡A¬O§Ú¦Ñª¨ !§Ú¬Ý¨ì§Ú¦Ñª¨¨º±iÅå·W

ªºÁy´N¦n¹³¬Ý¨ì°­¤@¼Ë¡A¨ä¹ê·Ó§Ú·í®Éªº»{ª¾©M¦Ñª¨«á¨Óªº´y­z¤U¡A§Ú¨º

®Éªº«º¶Õ¬O¤}¦±µÛ¨­Åé§ßµÛ§Éªu¡A¨â¤â¼µµÛŸ§Ý¡A­ú³àµÛÁy²\¬yº¡­±¡A¼L

¨¤¤UÅs·L±iµo§Ý¡A¤f¤ô¡B²´²\©M¦½¤ô¤£Â_ºw¨ì§É³æ¤W¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú¯u«á®¬

¨S­n­±Ãè¤l¨Ó¬Ý¬Ý¡A»¡¤£©w§Ú¦Û¤vÀ~©ü¤§«á´N¤£·|³o»òµh­W¤F¡C¤@¬Ý¨ì§Ú

¦Ñª¨¤@¥X²{¡A§Úªº¨­Åé°¨¤W£¥£¹£«?¤F°_¨Ó¡A²´²\¤]­¸¼Q¥X¨Ó¡C§Úª¨½Ä¹L

¨Ó§â§Ú¨­Åé¾ã­Ó¼µ¦í¡A§â§Ú§ß¨ì®aÄݴȤW§¤µÛ¡A§Ú¦n¹³§ä¨ìµo¬ªºÞ¹D¦üªº

§ìµÛ§Ú¦Ñª¨ªºÂùÁu°Ý

"«ç»ò·|³o»òµh¡A¬°¤°»ò·|³o»òµh" §Úªº²´²\¤£Â_¿E¬y¦Ó¥X¡C

"§A¥ý§¤¤U¡A§ÚÀ°§A¦B¼Å¡I"

±µ¤U¨Ó³o¤@¬q

§Ú¤w¸g§Ñ°Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F

§Ú¥uª¾¹D§Ú¨­Åé§Ýªº«Ü¼F®`¡A²´²\¤£Â_¬y¥X

§Úªººë¯«³Q¥´±Ñ¤F¡A¦b§Úª¨¥X²{«á¡A§Ú¹ý©³±Y¼ì¤F

«á¨Ó¤ñ¸û¦³¦L¶Hªº¬O§Ú©j¦bÀ°§ÚÀ£µÛ¦B¼Å³U¡A§Ú¤j³ÛµÛ"¤£­n¸I§Ú"¡A¦ý§Ú

ªº¤j»L°£¤Fµh¥H¥~ÁÙ¬O¨S¦³¨ä¥¦·Pı¡A¨­Åé¨ÌµM¦b©âÝz¡A¦Ó§Úª¨«h¥h¼Ó¤U

§äÂå¥Í°T°Ý§Úªºª¬ªp¡A¹ï­±©f©f¶]¥hÂdÂiÀ°§Ú§äÅ@¤h¡C¦b§ÚŸ§Ýªº´Á¶¡¡A

ÁÙ´¿¸gµo¥Í©Ò¿×ªº"¶¡·²©Ê¥ð§J"¡CÁ`¤§³o¬O§Ú³o½ú¤l³ÌÃø§Ñ¦ý¤]³Ì¤£·Q°O

°_¨Óªº¨Æ¡C«á¨ÓÅ@¤h¶]¨Ó¦b¥þ¨­Å¸§Ýªº§Ú¨­¤W¥´¤F¤@¾¯¤îµh¾¯¡A¨ä¹ê¤îµh

¾¯¦Ü¤Ö­n¹j¤»¤p®É¤~¯à¥´¡A¦ý¬O§Úª¬ªp¤ÓÁV¤F¡A©Ò¥H³o¦¸¤Q¤@ÂI¥b¥´°w®É

¥u©M¤KÂIÄÁ¥´ªº°w¹j¤F¤T­Ó¥b¤p®É¦Ó¤w¡C¥´§¹¤îµh¾¯«á¸}¤Wªº¨`¼ö·P¨Ì¡A

¦ý§Úªº·NÃÑ©M·Pı¦ü¥G¨S¦³¨º»ò±j¯P¡A¨­Åé¤]¤£¦AŸ§Ý¤F¡C«á¨Ó§Ú³Q§ß¨ì

§É¤W¦B¼Å¡A§Ú­ì¥»·Q¨Æ±¡¤w¸g¤£¯à¦AÁV¤F¡Aµ²ªG

"©âµ¬¤F¡I¡I¡¨§Ú¼r³ÛµÛ°Ú

"§Ú¤j»L©âµ¬¤F"

©ó¬O§Úª¨©M§Ú©j¤S¦£¦¨¤@¹Î¡A«÷©RÀ°§Ú«ö¼¯©M«ùÄò¦B¼Å¡C

¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A§Úªº¸}¦n¤@ÂI¤F¡A¦ÓÂå¥Í¬ðµM¥X²{¦b§Ú§ÉÃä¡A¥L¥Î·Å¬Xªº»y

®ð¹ï§Ú»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A§Ú¨SÅ¥²M·¡¥L»¡Ô£¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú¥ÎŸ§Ýªº»y®ð¹ï¥L»¡

"µh¦¨³o¼Ë....¤Ó¸Ø±i¤F§a"µM«áöt¤F¨â¦æ²´²\µ¹¥L¬Ý¡C

«á¨Ó§Úª¨Ã±¤F"¤â³N«á¯kµh±±¨î¾¹"ªº¦P·N®Ñ¡A²³æÁ¿´N¬O¤âIJ±±ªº³ÂÃĪ`®g

¾¹¡A¥u­n§Úµh®É«ö¤@¤U¡A³ÂÃÄ´N·|¥´¶i§ÚªºÅ餺¡CÅ@¤h¤p©j¦b§Ú¨­Å餺©ñ

°wÀY®É¡A¤@¶}©l¬O´¡¥k¤â¤âÁu¡A¦o¸ÑÄÀ»¡­n´¡¨ìÀR¯ß¸ÌµM«á°µ©T©w¡A¤§«á

¤è«Kª`¤J³ÂÃÄ©MÂIºw¡C§Ú·Pı¨ì°wÀY´¡ªº«Ü²`¡A¬ï¹L¥Ö½§¡Bµ¬¦×ªº·Pı¬Û

·í²M·¡¡C­n¬O¥­±`§Ú¤@©w·|ºò±iªº­n©R¡A¦ý¬O¦p¤µ§Ú¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¡A¦]¬°

³oºØµh©M­è­è¤ñ°_¨Ó²ª½¹³¬OÅý¨w¤H«ö¼¯¡C

"«ç»ò¦^¬yªº³o»ò¤Ö?°Ú¡A¯}¤F"Å@¤h©j©j¥­²H¦a»¡µÛ

"¯}¤F?"

"¬ï¥XÀR¯ß¤F"

"¤£·|§a"§ÚµL¤Oªº¬ÝµÛÅ@¤h©j©j¡AÅS¥X¤@Áy«s«èªºªí±¡

"¨º§Ú´«­Ó¦a¤è§a"Å@¤h©j©j§ì°_§Ú¥k¤â¡A¦bµL¦W«ü©M¤p«ü¤§¶¡ªºÀR¯ß¥Î

¸K°s¨Ï¤OÀ¿¡C¦³Å²©ó§Ú²q¨ì¤j·§ÁÙ­n¦A¦í°|¤@°}¤l©Ò¥H¥k¤â«Ü­«­n¡A©ó

¬O§Úµo¥X·L®zªº«s¸¹Án

"¥i¤£¥i¥H´¡¥ª¤â....."

´N³o¼Ë¡A±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A§Úªº¥ª¤â¤â­I¤W³£´¡µÛ¤@®Ú°w¡A¦P®É±µµÛ³ÂÃÄ¥]

©MÂIºw¡A¦Ó¥B¤é«áÁÙ·|µ¹§Ú"º|¤ô"©M"º|¦å"¡A¬Ý¤F¯u¬OÆZ°é¤eªº¡C

¤@¸Ë¤W³ÂÃÄ«á¡A§Ú¹³§ì¨g¦üªº²r«ö«ö¶s¡A¼L¸ÌÁÙ¤@Ã仡"«ç»ò¨S¦³¤ñ¸û¦n?"

«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D³ÂÃľ÷­n¤­¤ÀÄÁ¤~±µ¨ü¤@¦¸«ü¥O¡A¦Ó¥B¤@¤p®É¤º³Ì¦h¥uª`®g

©T©wªº¶q¡A©Ò¥H§Ú¦P®É¶¡«ö¦A¦h¦¸¤]¨S¥Î¡C

¤¤¤È¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A§Ú«ö¤U²Ä¤@¦¸³ÂÃľ÷¡C¨ººØ·Pı¨Ã¤£·|Åý¤H¦³©Ò¿×"¤WÅ}"

ªº·Pı¡A§Ú¥uı¦³²D²Dªº²GÅé¬y¤J¤â­I¡AµM«á±µ¤U¨Ó´N¬OªÓ»H¤@°}»Ä¡C³oºØ

·Pı©µ¦ù¨ì«á¸£¨@¡AµM«á·Pı¦³¤@ÂI·w³Â¡C¦ý¦Ñ¹êÁ¿¡A¤@ÂI¤]¨S¦³§Ú©Ò´Á«Ý

ªº¶W±j³Â¾K®ÄªG¡A§Úªº¤j»L¨ÌµM¨`µh¤£¤w¡A¥u¬O§ÚÅܱo®e©ö©üºÎ¹L¥h¡C³o¤j

·§¬O³ÂÃľ÷¹ï§Ú³Ì¤jªº¦n³B¡C¦ý¬O§Úª¨¤£ª¾¹D§Úªºª¬ªp¡A¨C¦¸³£¥s§Ú°_¨Ó¦Y

ÃĩάO¦Y¶º¡C¿ô¨Ó®É§Ú¤S·|¯kµh¤£¤w¡C¨C¦¸³£¦b¾xµÊ®ðªº±¡ªp¤U¤~¯àÄ~Äò½ö

¤U¨Ó©üºÎ¨Ó³Â·ô¦Û¤v¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¿ô¨Ó¤S©üºÎ¹L¥h¡A¿ô¨Ó¤S©üºÎ¹L¥h¡A´N³o

¼Ë¨Ó¦^¥|¤­¦¸«á¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g±ß¤W¤KÂI¤F¡C¦Ó§Ú¤j»Lªº¶Ë¤f¤]¤w¸g¤£¤Óµh¤F

¡C±ß¤W¡A§Ú«j±j¦Y¤FÂIªF¦è«áÅ¥¤F§Úª¨±qÂå¥Í¨ºÃäÅ¥¨Óªº°T®§¡C­ì¨Ó§Úªº

¥Ö½§ª¬ªp¤@ª½¨S·Q¹³¤¤¼ÖÆ[¡A³Ìªì¥H¬°¥Î®û·ÃªºÃÄ¥¬´À¶Ë¤f°µ«OÅ@©M®ø¬r´N

°÷¤F¡A¦ý¨S·Q¨ì¥]¥ÖªºÃC¦â©M¶Ë¤f¤WªºÃa¦º²Õ´¤@ª½¨S¦³§ïµ½¡C¦pªGÃa¦º²Õ

´¦A¤£²æ¸¨ªº¸Ü¡A§Ú¤K¦¨´N±o¥Î¤â³N¶i¦æ"¨í°£¤â³N"¡C¦]¦¹Âå¥Í¤~¨M©w¥ý¥Î

¿S¶Ë³Ì±`¥Îªº¤@ºØÃÄ»I¨Ó´À§Ú"§lªþÃa¦º¥Ö½§©MżªF¦è"¡A¦Ó³oºØÃĤS¦³¨ë¿E

©Ê¡A¦A¥[¤W§Ú§N¼Åªº®É¶¡¤Ó±ß¤FÅý¨`¼ö¤w¸g§¹¥þµo´§®ÄªG¡A©Ò¥H³o¦¸¤~·|Åý

§Ú³o»òµh­W¡C¨ä¹ê«á¨Ó·Q·Q¡A¦pªG¤@¶}©l´N¥Î³oºØÃÄ»I´À§ÚªvÀøªº¸Ü¨º¤]³\

§Ú´N¤£¥Î¤w¸gªø¤F³o»ò¦hżªF¦è©Mµoª¢«á¤~³Q³oºØ±j®ÄÃÄ»I¿N¨ì§Ö¦ºÃßÃߧa¡C

¤£¹L·Q·Q¡A³oºØÃÄ»I¤@Åø¤T¤d¶ô¡A¦Ó¥B¤@Åø¥u¯à¥Î¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡C¤]Ãø©ÇÂå

¥Í­nÆ[¹î³o»ò¦h¤Ñ«á¤~¨M©w´À§Ú¥Î³oºØÀøªk¡C¥u¬O

"¯u¥L¶ýªº¦³°÷µh¡A¦Ó¥B¯u¥L¶ýµh¦³°÷¤[ªº"

¥H¤W¬O§Ú¹ï¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ©Ò°µ¥Xªºµ²»y¡A§Úı±o³o¼Ë§Î®eÁÙ¤£°÷±j¯P¡C¤£¹L¬Ý

¦b³oºØÃĪºÃĮįuªº«Ü¦nªº¥÷¤W¡A¤µ¤Ñ´N·í§@¬O¤H¥Íªº¤@­ÓÃø§Ñªº¦^¾Ð§a¡C

¹ï¤F¡A¦L¶H¤¤±i¤O©M°¨§J¦³¨Ó¬Ý§Ú¡Aµ¥³ÂÃÄ®ø°h«á§Ú¤~©M§Ú¦Ñª¨½T»{¡C¤£¹L

§Ú¤w¸g¨S¦L¶H§Ú©M¥L­Ì»¡¤FÔ£¤F¡A¯u¬O©êºp¡C¦pªG§Ú¦³©Ó¿Õ­n¦A»r©b¤@¦¸©Î

¬O¥X°|«á­n·í²³®i¥Ü±d´_ªº¤pÂûÂûªº¥\¯à¤§Ãþªº¿Õ¨¥ªº¸Ü¡A½Ð·í§@§Ú¨S»¡¡C

2003 12.14

¤µ¤Ñ¬O§«ô¤é¡A¦b¸g¾ú¬Q¤Ñµh­WªºªvÀø«á¡A§Ú¤@ª½¹ï±µ¤U¨Óªº¥]²Ï·P¨ì®`©È

¤£¤w¡A©ó¬O¦b¥]²Ï¶}©l«e¡A§Ú´N¹Í¹Í¹Íªº«ö¤U³ÂÃľ÷(ÁöµM§Úª¾¹D®ÄªG©M¥u«ö

¤@¤U¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¤â¤£¦Ûı´N·|¦h«ö´X¤U)¡C¤µ¤Ñªº¥]²Ï¥u¦³¤kÂå®v©MÅ@¤h

¿Ë¦Û¨Ó¥]²Ï¡A¦]¬°©P¤éªºÃö«Y©Ò¥H¥Dªvªº¨kÂå®v©ñ°²¥h¤F¡C¤kÂå®v«Ü¤p¤ßÁl

Álªº´À§Ú©î²Ï©M¤WÃÄ¡A¥i¯à«Ü¤Ö¤@­Ó¤H³æ¿W¤W°}§a¡A¦³¨Ç¤p¦a¤è¸gÅ@¤h©M§Ú

ª¨ªº´£¿ô«á¤~¶¶§Q¥]²Ï§¹²¦¡C¤µ¤Ñ¥]²Ï±oÁÙ¤£¿ù¡A¨S¦³¾×¨ì§¿¹D¤f¡A¦Ó¥B­«

ÂI¬O¤£·|¤Óµh¡AÅ¥Âå¥ÍÁ¿¬OÀ³¸Ó¬O¦]¬°¬Q¤Ñ¤w¸g§â¤j³¡¤Àªº"żªF¦è"§l°_¨Ó

²M±¼¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ·|¦n«Ü¦h¡AÅ¥¦o³o»ò¤@Á¿¡A§Ú¬ðµMı±o³ÂÃľ÷ªº¿úªáªº¦³

ÂI®ö¶O¤F(°·«O¤£µ¹¥I)¡A¤µ¤Ñ¨`¼ö·P¤j·§¤@¤p®É´Nµ²§ô¤F¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¬Q¤Ñ

ÁدP¡C§Ú§¤°_¨Ó¬Ý¬Ý¦Û¤vªºÂIºw©M³ÂÃľ÷±µ¨ì¦Û¤v¤â¤Wªº°wÀY¸Ì¡A¹ê¦b¦³ÂI

¥i©È¡CÁöµM´¡ªº¬O³n°w¡A¦ý¬O¤ß¸Ì´N¬Oı±o¤ò¤òªº¡C¦A¥[¤W«á¨ÓÁÙ·|"º|¤ô"

¡A®`¥»¨Ó´N©È¦åªº§Ú¾ã¤Ñ¹ê¦b¤£¤Ó´±°Ê¦Û¤vªº¥ª¤â¡C

¤µ¤Ñ¹ï­±»ó¤l¶}¤Mªº¯f¤H¹w©w¤¤¤È¥ª¥k´N­n¥X°|¤F¡A¦Ó¦o©f©f¦­¤WÁÙ®³¤F¨â

¥»³ü©P¥Z¨Ó±´±æ§Ú¡A§Ú¤º¤ß¯uªº«Ü·P°Ê¡A«Ü·Q½Ð¦o¯d­Ó¹q¸Ü©m¦W¦n¥¦¤é³øµª¡A

¥u¥i±¤§ÚªººØ³Q¿NÑe¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O¥u¦³¤fÀY¤W¹DÁ´X¥y«á¡A¤@ª½¨ì¦o­Ì¤¤¤È

Â÷¶}«e¡A¦b§ÚÁÙ¨S¯à§â´¤¾÷·|ªí¹F³øµª¤§·N«e¡A³o½t¥÷´NÂ_¤F¡C

§Ú¹ï­±»ó¤l¶}¤Mªº¦~»´¤H¦b¤¤¤È®É²×©ó²æÂ÷­W®ü¥X°|¥h¤F¡A¬Ý¨ì§O¤H¥X°|¤ß

¤¤¤£§K´À¥L°ª¿³¡C¥u¬O·Q¨ì¦Û¤vÁÙ­nÄ~Äò¦b³o¤p¤p¯f§É©M¯kµh¾Ä°«¡A·Q°_¨Ó

ÁÙ¯u¦³ÂI·P¶Ë¡C¤µ¤Ñ¦b¹ï­±¯f±w¥X°|¨S¦h¤[«á°¨¤W´N¦³¤@­Ó·s¯f±w¦í¶i¨Ó¤F¡A

³o¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü³C®«¡A¥þ¨­ÂK¶Âªº¤¤¦~¨k¤l¡A¾·~¬O¿ûÅK¦^¦¬·~¡A¬Û·í°·

ª¬¡AÁ¿¸Ü¤ÕªZ¦³¤O¡A¾Þ¥x»y¤f­µ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³­ì¦í¥Á¡A¦ü¥G¤£¤Ó·|¼g¦r¡A¦~

¬ù¥|¤Q¤­·³¡C¨ä¤¤¤ñ¸û©_¯Sªº¬O¡A³­¥L¨ÓÂå°|ªº¬O¥Lªº¤Q¤@·³ªº¤p¤k¨à¡A¥Ö

½§¤]«Ü¶Â¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@¯ëªº¤p¤k¥Í¤@¼Ë¡A¨S¦³¤Ó¦h­È±oª`·Nªº¨Æ¡A°£¤F¤é

«áµo²{¤p¤k«Ä»á·|Ãi§É¥~¡C

³o­Ó²Ê§§ªº¨k¤H¦í°|ªº­ì¦]«Ü¦³½ì¡A¥L¬O¦b¤â¥¿¦£µÛ·hªF¦è®É¡A³Q¤@±øª¯±q

«á­±µLÁnµL®§ªº«r¤F¤@¤f¡A³o¯u¬O¦LÃÒ¤F"·|¥sªºª¯¤£«r¤H¡A¤£¥sªºª¯·|«r¤H"

¡A¨k¤H¦b³Q«rªº³Ìªì´X¤ÑÀH«K§ä¤F®a¤p¶E©Ò­n¤FÂI®øª¢ÃÄ¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì¹L

´X¤Ñ«á¶Ë¤f¤Ï¦Ó¼ìÄꤣ¤î¡A©Ò¥H³Ì«á¥u¦n¨Ó¤jÂå°|¨D¶E¬Ý¶Ë¡C¨k¤H­è¶i°|

®ÉÁÙ¥´¤â¾÷¥æ«Ý¤u§@©M·h¹Bªº¨Æ¡A±q¥L¥´¹q¸Üªº¤º®e¥i±À±o¥L¬O¤@­Ó«D±`

±j½Õ"³d¥ô·P"ªº¨k¤H¡A©Ò¥H¦b¹q¸Ü¤¤³d½|ÄݤUªººA«×¬Û·í±jµw¡A³oÂIÅý§Ú

·P¨ì´X¤ÀÆg³\¡C¦Ü©ó¥LÁ¿¸Üªº­µ¶q¬Û·í§»°¶§C¨H¡A¤ñ°_«K·íªº­µ¶q¦³¹L¤§

¦ÓµL¤£¤Î¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸Å¥¨ì¥L¤ÕªZ¦³¤OªºÁn­µ¡A¦]¬°µ¥¥L±q¤â

³N©Ð¦^¨Ó«á¡A§Ú³Ì±`Å¥¨ì±q¥L¼L¸Ìµo¥X¨Óªº¡A¬O®ð­Y¹Cµ·ªº©D§uÁn

"­ü­ò....¨º£°±N¸Ìµh«¨"

"­ü­ò...¤\¹Ø³á..."

ÁöµM¬Ý°_¨Ó«Üµh­W¡A¦ý¥Lªº¤p«ÄÁÙ¬OÄ~Äò¦b®ÇÃä¶Ã¥L¡C°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ±q

¥L©M¦o¤k¨àªº¹ï¸Ü¤¤ª¾¹D¨k¤H»á¦n¶¼°s¡A¦]¬°¥L¤k¨à´¿¦b¥L³Ìµh­W©D§uªº

®É­Ô°Ý¥L

"©Þ©Þ°Ú¡A§«ô¤E¡AµU¤l¥h°µÔ£?.....³Þ¡I¡I§A³Ì³ßÅwªº­C¡A¥h³Ü°s°Õ"

³o»ò±a¦³¤ß¾÷ªº°ÝµªÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì³o¤p¤k«Ä¬Û·í¦³±q¬Fªº¸ê½è¡A³o¤]¬O¬°¤°

»ò§Ú¨C¦¸§¿§¿³£¥ý§Åý¦o¥ý¡A¥t¥~¡A¨k¤H­ì¥»©M§Ú¤@¼Ë¦í°|²Ä¤@¤Ñ®É³£¦Û

»{¦í­Ó¨â¤T¤Ñ´N¯à¦^®a¤F¡A¦ý¥Ø«e±q¥L©â¦åÀËÅ窺µ²ªG¦A¥[¤W¥L¸}¤Wªº¶Ë

¤fµoª¢¡A¥L«Ü¥i¯à·|¦bÂå°|¦¬¨ì¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¦b¥L§ÉÀYÄû¤l¸Ì¶ëªºÂ§ª«¡C

¬Oªº¡A¥H¤W©Ò¦³µL²áªº¨­®a½Õ¬d¹CÀ¸´N¬O§Ú¤µ¤Ñªº¤é°O¡A§Ú²q¬O¦]¬°¬Q¤Ñ

¤j»Lªº¹L«×¨`¿N®`§Ú¸£³U³s±a³Q¿NÃa¤F¡A¦A¥[¤W¨­¤W±¾¤FÂIºw©M³ÂÃľ÷¡A

©Ò¥H§Ú¤]¨S¿ìªkÀH«K²¾°Ê¨Ó¹ï¯f©Ð°µÆ[¹î¡A§Ú³s§¿§¿³£±o¾a§Ú¦Ñª¨¥Î§¿³ý¦b

§ÉÃäÀ°§Ú±µ¤~¦æ¡C¹ï¤F¡A¬Q¤Ñ¦­¤WÅ@¤h¦³°Ý§Ú´X¤Ñ¨SÞË«K«K¤F¡C¨º®É§Ú¤~·Q

°_¨Ó§Ú­ì¥»´N¨â¤Ñ¨SÞˤF¡A¦ý¬O¥[¤W¬Q¤Ñ¥¿¨­³BªoÁ窺·Î¼õ¡AÀ£®Ú¤£·|¥h¤¶

·N©Ô¹L«Ë¨S¡A©Ò¥H¥[¤W¤µ¤Ñªº¸Ü§Ú¤w¸g¦³¤T¤Ñ¥b¨S¹L©Ô«Ë¤F¡A¹ï©óªø®É¶¡³£

½ö¦b§É¤Wªº¯f¤H¦Ó¨¥¡A¸z­G¤£¶¶©Mį°Ê¤£¥¿±`¥i¥H»¡¬O³Ì±`µo¥Íªº¨Öµo¯g¡A

¦Ó§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú«j±j§ìµÛ¬¡°Ê¦¡ÂIºw¬[¨Ó´Z©ÒÞˬݬݡA§Æ±æ

¯à¦³¨Ç¶i®i¡Cµ²ªG¤j¬ùÞˤF¤@­Ó¤p®É¡A°£¤F©Ô¤F¤Tªw§¿©M¤Q´X¯¥§¾¥H¥~¡A§Ú

¤°»òª¯¤j«K¤]¨S©Ô¥X¨Ó¡C«á¨Óµ¥§ÚµL©`¦a¦^¨ì§É¤W­nºÎı¡A¦ý¬O¨ä¹ê§Ú¤w¸g

¹w¨£¨ì¡A©ú¤Ñ¤j·§¤S­n¦³¤@µf¸{­·¦å«B¤F¡C

2003 12.15

Õæ±á¤@ÂI¡A§Úªº¸£³U¨ÌµM«Ü²M¿ô¡C¦]¬°§Ú¹ï½ö¦b§Ú¹ï­±ªº¨k¤H«Ü¦³

¿³½ì¡A©Ò¥H±`±`·|¥J²ÓÅ¥¬Ý¬Ý¹ï­±ªº¹ï¸Ü©MÁnÅT¡A¦ýê©ó¹jî¡A§Ú

ÂA¤Ö¦³¾÷·|¬Ý²M·¡¥L­Ìªº­±»ª©M¦æ¬°¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¹ï¨k¤H¦Ó¨¥¬O·sÂA

ªº¤@©]¡C¦]¬°ÁÙ¨S¶}¤M¡A©Ò¥HÅãµM¥LºÎ±o«Ü¦wí¡A¦ý¦pªG¥Lª¾¹D¦Û

¤v¹L¤F¤µ¤Ñ°Ê§¹¤â³N«áªº¨º´TºG¼Ë«á¡A¨º¥L¤]³\´N¨Sªk¹³¨â­Ó¤p®É

«e¨º¼Ë¦a»¨²n¡B¥ÍÀs¬¡ªê¦aÁ¿¸Ü¶}ºb¤F¡C

¤@ÂI¥b¥ª¥k¡A§Ú¬ÝµÛ¤TºI¦¡ªºÂIºw¡A¨Ã«ä¯ÁµÛ¨ä¤¤ªºª«²z­ì²z¡C±µ

¤U¨Ó§Ú·QµÛ¦Û¤v¦í°|¤@¤Ñ«OÀI¤~µ¹¥I¤@¤dªº¨Æ¹ê¡A§Ú³s³ÂÃĶO³£§Ö

¥I¤£°_¤F¡CµM«á§Ú¤S¶}©l³°Äò¤Û·Q¤@°ïµLÃöºò­nªº³¾¨Æ¡C²×©ó¡A§Ú

¦bÕæ±á¤TÂI®É¬°¦Û¤vªº¨H«ä°µ¥X¤FÁ`µ²

"§Ú­n°k°|"

¨S¿ù¡A³o¬O§ÚµL·N¸q¤Û·Q¨â¤T­Ó¤p®É«áªºµ²½×¡A§¹¥þ©M¤§«eªº¤Û·Q

§è¤£¤WÃö«Y¡C©ó¬O§Ú¶}©l·Q¹³°k¤`¸ô½u¡AÁöµM§Ú¾îµÛ¶i¨Ó«á¦A¤]¨S

ª½µÛ¨«¥X¯f©Ð¹L¡A¤£¹L§O¾á¤ß¡A¦]¬°§Ú³s¯f©Ð¥~ªºÂ\¸m³£¦Û¤v¤Û·Q

¦n¤F¡C­º¥ý¡A§Ú¥²¶·Åý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¤£¹³¯f¤H¡A©Ò¥H§Ú¨M©w°½§Ú½ö¦b

¤@®Ç©I©I¤jºÎªº¦Ñª¨ªº¦çªA¡A¦ý¬O­n«ç¼Ë¤~¯àÅý§Ú¦Ñª¨¤£³QÅå¿ô©O?

©ó¬O§Ú·Q¨ì®à¤W3Mªº¦Õ¶ë¡C±µ¤U¨Ó¡A¦b©M¦Ñª¨¦çªA¤¬´«§¹«á¡A§Ú§â

ÄG¤l¨í¤@¨í¡AÁy¤]¬~¤@¬~®Þ¾ã¤@µf¡AµM«á§â¦Ñª¨©ï¨ì§Úªº¯f§É¤W»\

¤W´Ö³Q¡C³Ì«á¦A«ö¤Uºò«æ¶s¹ïÂåÅ@¤H­û¤j¥s

"±Ï©R°Ú¡I§Úªº¤pÂûÂû¿N°_¨Ó¤F°Ú¡A±Ï©R°Ú¡A¨Ó¤H±Ï±Ï§Ú°Ú¡I°Ú¡A§Ú©ü­Ë¤F¡I¡¨

·í¤@³Û§¹¡A§Ú°¨¤WÃö¤W¿O¸ú¨ì¤jªù«á­±¡Aµ¥¨ì·m±ÏÂûÂû¤j¶¤»°¨Ó±Ï

´©®É¡A§Ú¦A¶X¥L­Ì¤£ª`·N§Ö³t½Ä¥X¯f©Ð¡AµM«á§¤¹q±èª½¹F¤@¼Ó¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b§Ú¦Ñª¨ªº©R®Ú¤l³Q¸ü¤W®ñ®ð¸n¤§«e§ÚÀ³¸Ó¤w¸g¥­¦w¦a

©è¹FÂå°|¤jÆU¡A»´ÃPªºÁÚ¥X¤jªù¤F¡C

¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¾ã­Ó­pµe³£¬Û·í§¹¬ü¡A¦ý³Ì²×¥¢±Ñªº­ì¦]¥u¦³¤@ÂI¡A¨º

´N¬O¦b­pµe¨ì "Ãö¿O¸ú¦bªù«á­±" ³o¤@¨B®É¡A§Ú´N¤w¸gºÎµÛ¤F¡C

¦Ó«á­±ªº¼@±¡¼ÒÀÀ³£¬O¦b¹Ú¤¤§¹¦¨ªº¡C

²{¦b¬O¦­¤W¤KÂI¤Q¤À¡A§ÚÃø±oºÎ±oÁÙ¤£¿ù¡A¿ô¨Ó¬Ý¤@¬Ý´¡¦b¥ª¤â¤W

ªº°wÀY©M±µºÞ¡A¥L¶ýªº¦å¤S­Ë¬y¥X¨Ó¤F¡A§Ú¶}©l¨ØªA¤k¥Í¦p¦ó§JªA

¨C­Ó¤ë­n¯D¦å¤@¦¸ªº®£Äß·P¡A¦]¬°§Ú¥ú¥Î·Qªº³£·|°_Âû¥Ö¡C¦b©ï°ª

ÂIºw²~©M¦Y¨â¤ù«C½b¤f­»¿}«á´«ÃĪºÂå¥Í­Ì¥X²{¤F¡C

"«ç¼Ë¡A©M«e¤Ñ¤ñ°_¨Ó¦n¤@ÂI¤F§a"¨kÂå®v«Ü¼ö¤ß¦a°ÝµÛ§Ú

"¹ï°Ú¡A´Nºâ§Ú¤j»L¼Q¦å©Î¬O¤pÂûÂû³Q§áÂ_¡A¤]ÁÙ¬O¤ñ«e¤Ñ¦n¤@¦Ê­¿°Ú¡I¡I¡¨

¥H¤W¯Â¤Û·Q

"¦n«Ü¦h¤F¡AÁÂÁÂÂå¥Í"§Ú±NÀY¶É¤@Ãä¡AÅS¥X¶§¥ú¯ëªº¯º®e¦^À³µÛ

"¶â¡A¤µ¤Ñª¬ªp¦n«Ü¦h¤F¡A¨{¤l¤w¸g¤£¥Î¦A¥]²Ï¤F"Âå¥Í­ô­ô¦b½Å͹L

¤HÅéÀ\½L¤Wªº¦×®h«á¡A«Ü»´§Ö¦a¹ï§Ú»¡

"¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F" ¨­¬°À\½Lªº§Ú¡A¤£±o¤£©MµÛÂå¥Íªº¸Ü

¤µ¤Ñªº¥]²Ïºâ¬O¤pcase¡A¦ý¬O¤j»Lªº¿N¨`·PÁÙ¬O¤£±o¤£Åý§Ú¦b¯f§É¤W½ö

¤F¤@­Ó¦­¤W¡C

¦­¤W¡A¹ï­±¨k¤H¦b¦å²G³ø§i¥XÄl«á¡AÂå¥Í¿Ë¦Û¨Ó©M¥L»¡¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦b

Å¥§¹¦Û¤v¥i¯à¦³¿}§¿¯f¡A¥B¨x¥\¯àª¬ªp«Ü®tªº±¡ªp¤U¡A¨k¤Hªºªí±¡ÅãµM

ºÙ¤£¤W¦n¡C¦ý¬OÂå¥ÍÂ÷¶}«á¡A¦b¥L¤@®Çªº¤k¨à«Ü¶K¤ß¦a¾aªñ¦o©Þ©Þ¡A¥Î

¤Ñ¯uªº»y®ð°Ý¹D

"©Þ©Þ§A¬O¤£¬O¦³¿}§¿¯f¡A¿}§¿¯f­C? ¦Ó¥B§A¬O¤£¬O¦A¤]¤£¯à³Ü°s¤F°Ú©Þ©Þ"

"¦A¤]¤£¯à³Ü°s¤F­ò¡I¡I¡I"¤p¤k«Ä¤£Â_¥Î§Q¤b­«Â䧬åµÛ¦o¨­®Çªº¨k¤H

¨k¤HÀqÀq½ö¦b§É¤W¡A¤£µo¤@»y¡C§Ú·Q¥L²{¦bÀ³¸Ó¦Ê·P¥æ¶°¡C

¤µ¤Ñ§Ú¥ªÃ䨺¦ìÀ£­¢©Ê°©§éªº¦Ñ·Ý·Ý­n¥X°|¤F¡A©ó¬O¡A§Úªº¥ªÃä¥Rº¡µÛ¼ö

µ¸´r§Öªº®ðª^¡A¦Ó¹ï­±«h¬O¦Ç·t³±¨H¡C§Ú·Q¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¤H¥Í§a¡C¦Ñ·Ý

·Ý¥X°|¤F¡A¦ý¬O¥ªÃ䪺¯f§É¦ü¥G­@¤£¦í±I¹æ¡A©Ò¥H¦b¦Ñ·Ý·Ý¥X°|«á¨S¦h¤[

«á¯f§É¤W°¨¤W¤S¥X²{¤@¦ì·s¯f±w¡A³o¦¸¬O¤@¦ì¥~¬Ù¤H¡A¦~¬ù¤C¤Q¡A¾ÞµÛ§Ú

§ÖÅ¥¤£À´ªº°ê»y¡C³o¦ì¦Ñ·Ý·ÝÁ¿¸Ü¤]¬O¤j¶Úªù¡A¦Ñ¬OÅý¤H»~·|¥LµÊ®ð«Ü¼É

¾¸¡Aªe«n¤H¡A¦Ñ±C¤]¬O¤j³°¨Óªº¡A¦~ÄÖ®t¶Z»á¤j¡C¦³¯¾¨­¡A¬O­Ó¦Ñºa¥Á¡A

¦ü¥G¸g¾ú¹L¤£¤Ö¦Ñ½±®É¥Nªº¾Ô¨Æ¡CÅ¥¥L¬z¬z¼Ö¹D³\¦h¤j³°©M¥xÆWªº¬Fªv²z

©À«á¡A§Ú¥²¶·©Z©Ó¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§ÚÅ¥¤£À´¥Lªº¤¤¤å¡C¦]¦¹§Ú¥u¦n¦A¦¸±N

µJÂI¶°¤¤¦b¹ï­±ªº¨k¤H¨­¤W¡A¦ý¬O¤U¤È¥|ÂI¥ª¥k¡A¨k¤H³Q±À¶i¶}¤M©Ð¶i¦æ

"Äê¦×¨í°£¤â³N"¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¤@­Ó¤H¨Ä¨Äªº½ö¦b§É¤W¡AµL²á¦a¼¹µÛ§Ú¨{¤l

©M¤â´x¤WÁÙ¨S±¼¸¨ªºµJ¥Ö¡C±ß¤W¤»ÂI¥ª¥k¡A¦b¦Y§¹±ßÀ\«á¡A§Ú¦Ñª¨°Ý§Ú¦h

¤[¨SÞ˫ˤF¡C¸g§Ú¦Ñª¨³o¼Ë¤@´£¿ô§Ú¤~·Q°_¨Ó§ÚÀY¤j¤F

"ºG¤F¡A²Ä¥|¤Ñ¤F"§Ú­W´o¦a»¡µÛ

©ó¬O§Ú§â¥þ¨­¤W¤U©Ò¦³¦æÀY³£±a»ô¤F«á¡A«K¨BÁ¹ÂÅ­m¦a¦V´Z©Ò«e¶i¡C

"§c......»ï.....°Ú°Ú°Ú"

§Ú¦b´Z©Ò¸ÌÃÛ¤F±Nªñ¥|¤Q¤ÀÄÁ«á²`²`¦aÅé·|¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¡A§Y¨Ï¦³

¤d­x¸U°¨©b´é¦Ó¨Ó¡A¦ý­Y¯U¹D³Q¸¨¥Û°ô¦í¤Fªº¸Ü¨º¦³¦A¦h§L¤]¬OªPµM¡C

¦]¦¹¦bº¡¨­¬O¦½¦aª¦¥X´Z©Ò«á¡A§Ú¹ïµÛ§Ú¦Ñª¨»¡

"§Ú·Q¡A§Ú­Ì»Ý­n²{¥N¬ì§ÞªºÀ°¦£"

¦b¦Ñª¨µo¥X¼x¥l¥O«á¡A¤@¤äÀu¨}ªºÃz¯}³¡¶¤°¨¤W¥X²{¦b§Ú©M§Ú¦Ñª¨­±«e

"¨Ó¡A³o¬O³q¸zÃÄ¡A§ÚÀ°§A±q«á­±¶ë¶i¥h´N¦æ¤F"Å@¤hªü«¼«Ü¼ö¤ß¦a¦b§Ú

­±«e®i¥ÜµÛ®Ö¼uÀY¡C

"§c....Å@¤h¤p©j¡A§A¥i¤£¥i¥H§i¶D§Ú­Ì«ç»ò¶ë´N¦æ¡A§Úª¨·|À°§Ú¶ë"

"§c...¦n§a¡A¥ý¥Î¼í·Æ¾¯¶î¦b¨zªù©P³ò"

"µM«á¡A§â³q¸zÃĤp¤ß¦a¶ë¶i¨zªù¤º¤j¬ù³o»ò²`ªº¦a¤è"Å@¤h¤p©j¥Î¤â¤ñ¤F

¤@¬q²`«×¡AµM«áºò±µµÛ°µ¥X¤@­Ó®Ö¼uµo®gªº°Ê§@

"³á??¡¨

§Ú©M§Ú¦Ñª¨¬Ý±o¥Ø¤£Âà·ú¡A­ì¨Ó­n¼xªA¥þ¥@¬É¨S¦³¨º»ò§xÃø¹À¡C©ó¬O§Ú©M

§Ú¦Ñª¨¶i¨ì´Z©Ò¸Ì¡A·Ç³Æ¨Ó³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j®ÖÃz¡C­º¥ý¡A§Úª¨¥ý¦b§Úªº¨z

ªù©P³ò©Ù¤W¤@¼h¼í·Æ¾¯¡Aµ¥¨ì¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü«á¡A§Úª¨»¡¤F¤@¥y

"­n¶ë¤F³á¡I¡¨

¡¨¶â¡I¨Ó§a¡¨§Ú«rºò¤ú®Ú¡A·Ç³Æ±µ¨ü¦p¦P¥d³q¸ÌÄé¸z®É¨º¯ë¸Ø±iªº½ÄÀ»

"¼P´þ.....¶ë¦n¤F"§Úª¨¥Î¥­²Hªº¤f§k»¡

"¦Ñª¨¡A§A·|¤£·|¶ë¤Ó²L¤FÂI¡A¤H®a¹qµø¤W³£ºtªº«Ü¸Ø±i­C"

"°÷¤F°Õ¨S°ÝÃD¡A³o¼Ë°÷²`¤F°Õ"§Úª¨¥Î¤â¤ñ¤F¤@­Ó²`«×¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Å@

¤h¤p©j¤ñªº¤T¤À¤§¤@ªø

"·d¤°»ò¡A¤Ó²L¤F°Õ¡I¡I¡¨§Ú«Ü¼««ã¡A¦]¬°³o¼ËÅK©w¨S¿ìªk¬µ±¼¾ã±ø¯U¹D

¤Wªº¤j¥ÛÀY

"­n¤£µM§A´N¥ý¸Õ¸Õ¬Ý¦n¤F¡AÅ@¤h¤p©j»¡­nåx­Ó¤G¤Q¤ÀÄÁ¤ñ¸û¦n³á"

"§A³oºØ¶ëªk®Ú¥»¨S®ÄªG¡A´Nºâ¤G¤Q¤p®É­Ô§Ú·Q©Ô¤]©Ô¤£¥X¨Ó°Õ¡I¡I¡I¡¨

".........¦n°Õ¡A¤Ï¥¿§A¸Õ¸Õ¬Ý´N¬O¤F¡A©Ô¤£¥X¨Ó§Ú¦A¥h§äÅ@¤h¤p©j¬Ý¬Ý"

"¦n°Õ¦n°Õ¡A¯uªº¬OÁ¿¤£Å¥­C§A¡A³£»¡­n¶ë¶i¥h¤@ÂI¤F¡A³o¤U«Ë©w¤F°Õ"

©ó¬O§Ú¥u¦nµL©`¦a§¨µÛ§¾ªÑ¦b°¨±í¤Wµ¥«ÝµÛ¡A¦Ó®É¶¡¤]¤@ÂI¤@ºw¹L¥h¤F

"¦h¤[¤F"§Ú´Âªù¥~³ÛµÛ

"§c...¤T¤Q¤ÀÄÁ¤F"

"¾a¡I¡I¦Ñª¨Ãl§A®`£°°Õ??§Ú±qÀY¨ì§À³£¥u¦³®ðÃz°Õ¡I¡I¡¨

"§Aµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h§äÅ@¤h¤p©j¨Ó"§Ú¦Ñª¨§â«Ü¨³³t¦a±N­è¤~¨º¦ìÃz¯}¤H­û

½Ð¤F¹L¨Ó

"¥ý¥Í¡A­n¤£µM§Ú¦AÀ°§A¶ë¤@²É¦n¤£¦n?"Ãz¯}¤H­û»y®ð¤¤±aµÛ»}«Ë¤£Âk

ªºÅå¤H®ð¶Õ

"§c....¤£¥Î¤F§Ú¦A¬Ý¬Ý¦n¤F"¤@·Q¨ì³£¤w¸gÄ묹³o»ò¦h¡A¦Ó¥B§¾ªÑªþªñ

³£ªgº¡²JªdªººGª¬¤U¡A§Ú¹ê¦b¨S¿ìªk©Ô¤UÁyÅý§O¤H¦A²I³oÅy²V¤ô¤U¥h¡C

"¬O³á¡A¨º»Ý­nÀ°¦£ªº¸Ü¦A³qª¾§Ú"Ãz¯}¤H­û¦¬§¹¤Þ½u«á¦Û¦æÂ÷¥h¡AÁöµM

¦b±µ¤U¨Ó¤@­Ó¤p®É¤º¦o´¿¦h¦¸¨Ó·Q¨Ó±´§Úªº¯Z¡A¦ý³£³Q§Ú¥H

"¦MÀI¡I§Y±N¤ÞÃz"¬°¥Ñ¦Ó°û©Ú±¼¡C

"¦æ¤£¦æ°Ú¡Aª½±µ§äÅ@¤hÀ°§A¶ë¤£´N¦n¤F"

"¦Ñª¨³£§A®`ªºÁÙÁ¿¤°»ò­·²D¸Ü°Õ¡A§Ú¦Û¤v¶ëªº³£¤ñ§A²`°Õ¡I¡I¡¨

"«x¡A©f©f§A­n¼N¼N¶Ü¡A­ô­ôÁÙ¦b´Z©Ò¸ÌÀY¡A§Ú±a§A¨ì¥~­±¤W¦n¤£¦n"

¾a¡A¥~­±¯¸µÛªº¤£¬O°ê®a¥¼¨Óªº´É¼Ù­Ý¬Fªv¬Éªº©_¤k¤l¶Ü?¦Ñª¨°Ú¦Ñª¨

§A¨à¤l³o¤U³Q§A®`ºG¤F°Ú¡A¤H®a¤¸­º¯Åªº§¾ªÑ­n©Ô«Ë°Z¬O§Ú³oºØ¥­¥Áªº

§¾ªÑ©Ò¯à¾áÀÁªº?·Q·Q§ÚÁÙ¯uµL²á¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¤~­è·Q§¹®É¡A§ÚÅ餺¤£ª¾

«ç»òªº¡A´é¥X¤F¤@¹ª«e©Ò¥¼¦³ªºÃzµo¤O

"ÅF¡I¡I¡I¡I¦b³o­Ómoment¡A§Ú´N­nÃz¤F°Ú????¡¨

"¼P³q!¼P³q!¼P³q¼P³q¼P³q.......¼P´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ??"

®Qªº¡AÁÙ·|²oµ·

"°Ú¡I«z¥X¹B°Ú°Õ??????¡¨§ÚªY³ß­Y¨g¤£ÅU¤@¤Á¦a¦Vªù¥~³ø³ß°T

"«z¥X¹B°Ú«z¥X¹B°Ú??¡¨¦¹®É§Ú¦ü¥G¬Ý¨ì¤Fªù¥~ªº¤÷¿Ë¡BÅ@¤h¡B¤p¤k«Ä

¡BNASAÁ`³¡©M¬ü°ê°ê¦w§½ªº©Ò¦³¦P¤¯­Ì¦P®É¯¸°_¨Ó¹ª´xÅw©I¡A¬Æ¦Ü¬Û¾Ö

¦Óª_ªº·P¤H³õ­±¡C

"®¥³ß§A¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê«Ü¦¨¥\\"©M°ê¦w§½§½ªø´¤§¹¤â«á§Ú¤]¶¶«K¬Ù±¼¤F

¬~¤âªº¥\¤Ò¡AµM«á¦b¸g¾ú¦p¦¹¨¯­WÅåÀIªº¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú²×©ó¦^¨ì§É¤W¡A

©I©I¦aºÎµÛ¤F¡C

µ¥§Ú¿ô¨Ó®É¹ï­±ªº¨k¤H¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¥u¨£¥L­üÁn¹Ä®ðªº¡A¦Ó¤Ñ¯uµL¨¸

ªº¤p©f©f«h¥¿§¤¦bª¨ª¨®ÇÃä²Ó¤ß¦a·ÓÅU¥L¡A¨Ã°Ý¤F¤@¨Ç¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤p

°ÝÃD¡A¨Ò¦p

"©Þ©Þ¡A§AÁÙ´±³Ü°s¶Ü? »¡¬Ý¬Ý°Ú¡A§AÁÙ´±³Ü°s¶Ü?©Þ©Þ¡A»¡¹À??"

§Ú·Q¡A¨k¤Hªº´c¹ÚÁÙ¨Sµ²§ô

2003 12.16

³ÂÃľ÷ªº¨Ï¥Î»ù¦ì¬O¤T¤Ñ¤»¤d¤¸¥x¹ô¡A³o¨Ç¿ú°÷§Ú¦b¶Â¥«¶RÁû®Ö¼u

ÀYÁÙªþ»¡©ú®Ñ¤F¡C¤µ¤Ñ¬O®³±¼³ÂÃľ÷ªº¤é¤l¡A¤@¤j¦­´N¦³Å@¤h¤p©j

ÀWÀW¨Ó¦V§Ú«Øij¦b³Ñ¾lªº®É¶¡¤º¡A­n¥R¤À"§Q¥Î"³ÂÃľ÷¡C³o¬O¤°»ò

·N«ä¡A­n§Ú¤£µh¤£Äo®É¤]¨C¹j¤­¤ÀÄÁ²n¤@¾¯¶Ü?¨ä¹ê§Ú´¿·Q¹L¦Y¤£§¹

ªº¸Ü°®¯Ü¥´¥]¦^®aºâ¤F¡A¤£¹LÅ¥»¡³o¼Ë¬O¥Çªkªº¡C©Ò¥H¬ÝµÛ³ÂÃľ÷¡A

§Ú¥u¯à·nÀY¿³¹Ä¡C¦n§a¡A¥u­n¦³¤@ÂI¤£²nªº¸Ü´N«ö¤@¤U¦n¤F¡C©ó¬O¥´

¤@­Ó«¢¤í§Ú´N«ö¤@¤U¡A¤U§É§¿§¿§Ú¤]«ö¤@¤U¡A§¾ªÑÄoÄo§Ú¤]«ö¤@¤U¡A

¤£ª¾¤£Ä±¤@­Ó¦­¤W§Ú¤w¸g«ö¥|¤­¤U¤F¡C«á¨Ó·Q·Q¡A¹³³oÃþªºÂåÀø¥Î

«~¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¥´³ÂÃijoºØ¨Æ¬O¤£¯à±j¨Dªº¡C°£«D§A­è¦n»{ÃѤH

´íªB¤Í¡A¤H´íªB¤Í­è¦n»{ÃÑÃÄÀY¡A¦ÓÃÄÀY­è¦nÄ@·N®³¶r²¼´«³ÂÃÄÅý

§A²n¤@µo¡AµM«á§A­è¦n¯à¦b¤f¦R¥Õªj¤¤¬r¦ºÃßÃß«e²n§¹¤@¦¸¡C§_«h¡A

§O¤Ó­ÂÅʳo¼ËµL²áªº·R±¡¡C¦b¹ý©³·Q³z¹ý«á¡A§Ú¦A¤]¨S¥h«ö¨º»O³Â

Ãľ÷¤@¦¸¡Aª½¨ì¨ì¾÷¾¹©î°£«e¡A§Ú¦bÂåÅ@¤H­ûªº«Øij¤U«ö¤U³Ì«á¤@

¦¸¶s¨Ó§K©ó©Þ°wÀYªºµh­W¡C

®³±¼ÂIºw«á¤w¸g¬O±ß¤W¤»ÂI¤F¡AÁöµM¾ã­Ó¥Õ¤Ñ³£²n±¼¤F¡A¦ý¬O±ß¤W

ÁÙ¬O±o°µÂI¥¿¸g¨Æ¡A§Ú®³°_§Gº¡¦Ç¹ÐªºVLSI Technology°_¨Ó¬Ý¤@¤U

¡A¶ýªº³Ì¦n¦b¦í°|¦³¿ìªk°á±M·~®ÑÄy°Õ¡A§¾ªÑ§¤ª½¦b§É¤W¡A¨S¨â¤U§É

³æ´N³Q¦½µ¹éý·Ã¤F¡A¦Ó¥B§É¤Wªþªº¥ÎÀ\ªO¤S¯U¯¶¡A©ñ­Ónb¬d³æ¦r´N

§Ö¨SªÅ¶¡¤F¡A¦A¥[¤W¤j»L©M¹«ÁѪº¶Ë¤f¡A¨C¦¸­n¬d­Ó³æ¦r³£­n¨¯­W

¼µ°_¨­¤l¡A¦A»´»´±N¨­Åé±×½ö¦^¥h¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤@©¹¡A³s­è­è¬d¤°»ò

¦r§Ú¦Û¤v³£§Ñ¤F¡C©ó¬O§Ú§Ú¦A«×±N½Ò¥»¥á¦^®à¤W¡A®³°_¹q¸£¥Î³ÌµÎ

ªAªº«º¶Õ¨Ó¬ö¿ý§Úªº¤é°O¡AÀH¿³ªº­×§ï¡AÀH¿³ªº·Q¹³¡C§Ú·Q¡A¹ïÁÙ

¦b¦í°|ªº¤H¦Ó¨¥ÁÙ¬O°µ¨ì³oºØµ{«×ªº¤u§@´N¦n¤F¡C

¤µ¤Ñ±ß¤W¬O§Ú¦í°|¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¨«¥X¯f©Ð¤jªù¡A¤@¶}©l¨«ªø³~ÁÙ¦³ÂI

¦Y¤O¡A¦ý¨«¤F¤@°}¤l«á¡A¸}¤]ºCºC²ßºD¤F¡C¦]¬°©î±¼¤FÂIºw©M³ÂÃÄ

¾÷«á§Úªº¦æ°Ê¤]¦Û¥Ñ¦h¤F¡C¤]¥u¦³¬Ý¨ì§Ú¾AÀ³ÁÙ¤£¿ùªº¼Ë¤l¡A§Ú¦Ñ

ª¨¤~¯à¦w¤ß¦^®a­Ó¨â¤T¤Ñ³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¯f©Ð¥~ªº¥@¬É¹ï§Ú¬O·sÂA

ªº¡AÁöµM¦b¤§«á¬Ý°_¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò·L¤£¨¬¹D¡C¦ý´N¥Ø«eªº§Ú¦Ó

¨¥¡A¯à¨«¥X¯f©Ð©I§lÂI¤£¤@¼ËªºªÅ®ð¤w¸g¬O¦Ñ¤Ñªº®¦½ç¤F¡C¦b¦Ñª¨

«ü¤Þ©M¥æ¥N¤F¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡A§Ú¦^¨ì¤F¯f§É¤W§¤µÛ¥´¹q¸£¶¶«KÅ¥ÂI­µ

¼Ö¡C´N¦b¦P®É¡A§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó¨§¨§¤§«e±JªÙÂ_ºô®É´¿¥Î¤â¾÷³s½u¤W

ºô¹L¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@­Ó¤p¤pªº¯f©Ð¥Í¬¡¤¤¤j¤jªº·sµo²{¡A§Ú¦ü

¥G¤w¸g¬Ý¨ì¦Û¤v©M¤[¥¼Áp«YªºªB¤Í­Ì¦A«×³z¹Lºô¸ô¨Ó¤¬¬Û´H·y°Ý¦n¡A

¤]¦ü¥G¬Ý¨ì§Ú¸£³U¤ºªñ¨â­Ó§«ôªº¸ê°TªÅµ¡´Á§Y±N¦A«×³Q¶ñº¡¡A´N

³o¼Ë¡A§Úº¡ÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¦V¦Û¤v«OÃÒ¡A¤µ±ß¤@©w·|¦³­Ó¦n¹Ú¡C

¦Ó©ú¤Ñ¡A§Ú¬Û«H§Úªº¹Ú´N·|¹êÅç¡C

2003 12.17

¤µ¤Ñ¤@¤j¦­°_¨Ó§Ú´Nª`·N¨ì¡A¹ï­±¯f©Ðªº¤p©f©fªºªø¾vÅÜ¥­ÀY¤F¡B

¨­°ªÅܸG¤F¡BÁy«¬ÅܽG¤F¡B¦Ó¥B¥X²{¤F¹³µU¤l¯ëªºÂø­A°Ê§@¡C¦n§a¡A

§Ú±o©Ó»{§Úªá¤F¤@¬q¤£ºâµuªº®É¶¡«á¤~±µ¨ü¤p¤k«Ä¤w¸g³Q¨k¤H´À´«

±¼ªº¨Æ¹ê¡C¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A¦Ñ¹êÁ¿¡A³o¸Ì®Ú¥»¬O«í·Å¡A´Nºâµ¡¥~¨í

­·¤U«B§ÚÁÙ¬O·|ı±o¤Ñ®ð¤£¿ù¡C¬JµM¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A¨º¥X¥h¯f©Ð¥~

¨«¨«À³¸Ó¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C©ó¬O¶XµÛ¦Ñª¨¥h¶R¦­À\ªº¦P®É¡A§Ú¤]¥´

ºâ¤U§É¥h´²­Ó¨B¡C¦ý¬O´N·í§ÚÂù¸}­è¸I¦aªº¤@Àþ¶¡¡A´«ÃįS¶Ô²Õ¶Õ

¦p¶Õ¦Ë¦a±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤T¤H¸Ñ¶}¸y¶¡ªºÄa±¾±a«á«Ü¼ô½m¦a¦b¦a¤Wºu¤F

´X°é¡A¨Ã½Ä¦V¥þ¨­¥Rº¡ºë¤O»P¼uÃĪº®£©Æ¤pÂûÂû¨­®Ç¡C¨ä¤¤¡A¥H¨k

Âå®v¬°¥Dªº¶¤ªø«Ü¨³³t¦a¦b¤pÂûÂûµo®g¼uÃÄ«e´N¥ýµo¨î¤H¡A±NÂûÂû

¾ã­Ó¨­Å驹¤U²rÀ£¡A¦b¦¨¥\ªºÀ£¨î¤pÂûÂû«á¡A¤k°Æ¶¤ªø§ó¬O§Ö³t¨ú

¥X´Öªá´Î³»¦b¤pÂûÂûªºÀY¤W¡A¨Ã¤j³Ü¤@Án

"³o¬OÂå¥Í¡I¤£³\°Ê¡I¡¨

§Ú¦b³o¸Ì¥²¶·¼á²M¤@ÂI¡A¥Í´Þ¾¹¨ü·lªº¸Ü³q±`¤ñ¸û®e©ö¨ü¨ë¿E(¾ã

®Ú³Q¿N±¼ªº¤£¦b¦¹­­¤º)¡A¦A¥[¤W­è¿ô¨Ó§¿«æ¡A©Ò¥H³q±`·|¦³©Ò¿×

"«D¥DÆ[·NÃÑ©Ê«k°_¯g­Ô¸s"¡AÁ¿©ú¥Õ¤@ÂI´N¬O

"¼L¸Ì»¡¤£­n¡A¦ý¨­Åé­Ë¦Ñ¹ê±o«Ü"

¦]¦¹´N¹³¬O¬Ý¤úÂå­n¥ý¨ê¤ú¤@¼Ë¡A¬Ý³oºØ¿S¶Ë®É¤]­n¥ýÁקK¤pÂûÂû

¥i¯à¦b¨ºÃä°Ê¨Ó°Ê¥h¦Ó¤zÂZ¬Ý¶E¡A³o¬O§»ª¡A¤]¬O±`ÃÑ¡C©ó¬O¦b§Ú

§iª¾Âå¥Í§Ú§¿«æ¤£¤è«K´«ÃĪº¦P®É¡A§Ú¤]¦¨¥\¦a¤Æ¸Ñ¤F©î§¹Á^±a«á

¥i¯à¥X²{¤@­Ó¥þ¨­¬O¬}ªº®£©Æ¥÷¤l¦b¨â¤k¤@¨k«e§Ý¨Ó§Ý¥hªº¦M¾÷¡C

¥]²Ï§¹«á¡A§Ú¦b§É¤W½ö¤F³\¤[¤@ª½¿ð¿ðµLªk¤U§É¡A¬Ý¨Ó¨S¦³³ÂÃľ÷

ªGµMÁÙ¬O¦³®t¡A¤µ¤Ñ¤ñ¬Q¤Ñµh¦h¤F¡AÁöµM©M«e¨Ç¤é¤l¤ñ°_¨Ó³o¥u¬O

¤@¶ô³J¿|¡A¦ý¦h¤ÖÁÙ¬O¼vÅT¨ì§Ú¦Y¦­À\ªº­¹¼¤¡C¦Y§¹¦­À\«á§Ú«K©M

¦Ñª¨say goodbye¡A¦Ó±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ§Ú´N±o¾a¦Û¤v¿W¦Û´ç¹L¡C

¦­¤W¤EÂI¡A§Ú¥´¹q¸Üµ¹¨§¨§­n¥L­É¤â¾÷Åý§Ú¤Wºô¡AµM«áªü½÷©M¨§¨§

¦b¤EÂI¥ª¥kÀ°§Ú±a¤â¾÷¨Ó¤Wºô¡A¤Wºô¥¢±Ñ¡C­ì¦]¤£©ú¡A¥u¬O¦Ñ¬OÅã

¥ÜUSB dual-serial¤°»òªº¤@ª½¦w¸Ë¥¢±Ñ¡A´Nºâ¥Îxp¥úºÐ¤]¨S¿ìªk¡C

©ó¬O§Ú©M¨§¨§ªü½÷¥L­Ì¥u¦n²á²á¤Ñ¸Ñ´e¡AµM«á¦bÂå°|¸Ì­J¶Ã³}¤F¤@°}

«á§Ú¤~¦^¨ì¯f©Ð©M¥L­Ì¹D§O¡C¦^¨ì§É¤W«á§Ú·U·Q·U¤£¥Ì¤ß¡A©ó¬O§Ú

¨M©w¶}©l°Ý­Ô¤ñº¸»\¯÷¥L¥þ®a¤H¡C¦ý¬O¡A´N·í§Ú°Ý­Ô¨ì¤ñº¸¥L®aªºª¯®É¡A

¨§¨§¬ðµM¥´¹q¸Ü¹L¨Ó

"³Þ¡A§AÁÙ¨SºÎ§a?"

"¶â°Ú¡A¤°»ò¨Æ?"

"§Ú­è­è¤~·Q°_¨Ó¡A§Ú¨º­Ó¥Î¤â¾÷¤Wºô­n¸ËÁͰʵ{¦¡°Õ¡I«¢«¢¡¨

©ó¬O¦b±¾¤W¹q¸Ü«á¡A§Ú¶}©l°Ý­Ô¨§¨§®a¸Ìªºª¯¡C

«ÝÄò

¦^³»ºÝ

²Ä1­¶(¦@1­¶)
¤W¡G[Âà¶K]µ¹¤U¤@½üªº·Å¥@¤¯
¤U¡G¤Ó·¥®±²z  
±d²N©Ê·P¼g¯u(¼g¯u)
Á§Ӱ¶RAP~ºô¤Í´c·d
³Á·í³Ò¨û¨ûVS¦h©ÔA¹Ú
¥i¥H±¾¦b¦ç¬[¤Wªº¹q¸£
¥v¤W³Ì±j¡I¥H¤@¥´¤Qªº¯u¥\¤Ò¡
§Ö¥´±Û­·4¹CÀ¸¼v¤ù¨Ó°Õ!!
¶W±jªº«Xù´µ¤H¦×¤è¶ô¡I
¯uªº«Ü¤í«ó
¬ü¤k¤U¸y´¡´¡ÀY
·F¹À¤£À°§Ú¸j¦w¥þ±a
§ó¦h¼v¤ù
¡áµL²á¶Ü¡H¤@°_¨Ó²á¤Ñ§a¡I
¥[¤J²á¤Ñ
¤p¹CÀ¸ ¡G¶ø©_¶Ç»¡
¤p¹CÀ¸ ¡G¯«°½¥dùº¸
¹CÀ¸
¬ÛÃö³sµ²¡G ºô©@¨t²Î ¨t²Î°Ó ¹CÀ¸¿ï³æ §K¶O¹CÀ¸ ¤p¹CÀ¸